Swype on kiire viis teksti sisestamiseks. Pange sõrm sõna esimesele tähele ja lohistage sõrm tähelt tähele, viimasel tähel tõstke sõrm ekraanilt.
Topelttähed
Topelttähtede sisestamiseks tehke tähe kohal kerget kritseldavat või pöörlevat liigutust. Näiteks – et saada sõnas „teema” topelttähe „ee”, tehke „e” kohal kritseldavat liigutust.
Sõnade valikuloend
Kui on olemas mitu soovitust sõna suhtes, mida tahate sisestada, siis kuvab Swype sõnade valikuloendi. Kui soovitud sõna esineb loendis esimesena, Swype lisab selle teie eest. Teie peate lihtsalt alustama oma sõnumi järgmise sõna sisestamist.
Automaatsed sõnavahed
Swype sisestab automaatselt sõnavahe, kui svaibite oma sõnumi järgmist sõna.
Sõna muutmine
Sõna muutmiseks toksake seda oma sõnumis, toksake klahvi Swype ja siis valige sõnade valikuloendist sõna, mida soovite.
Alernatiivsed märgid
Sõrmega ühelgi klahvil toksamine ja selle hoidmine kuvab loendi kõikidest selle klahviga tehtavatest märkidest, sh alternatiivsed tähed nagu „ń” ja „ë”, sümbolid nagu @ ja %
ning numbrid.
Sõnade lisamine
Sõnade lisamine Swype'i sõnastikku on lihtne. Toksake sõna tähtedel, siis toksake klahvil Space. Lisage mitu sõna korraga, telefoninumbreid või numbreid ja sümboleid sisaldavaid sõnu, neid sõnumis esile tõstes ja seejärel klahvi Swype toksates.
Kuna nüüd teil on põhiteadmised olemas, proovige neid kasulikke ja aega säästvaid Swype’i otseteid ja nippe!
Svaipides sõna suurtähestamiseks lohistage sõrm tähelt klaviatuuri ülemisest servast üle ja seejärel, sõrme üles tõstmata, lohistage see klaviatuuril järgmisele tähele.
Muutke sõna tõstu pärast selle sisestamist või oma sõnumit redigeerides, toksates sõnumis sellele sõnale ja lohistades klahvilt Swype klahvile Shift enne sõrme üles tõstmist. Kuvatakse tõstuvalikutega sõnade valikuloend, mis võimaldab teil valida sõna väiketähtedega, Suure algustähega või SUURTÄHTEDEGA.
Svaipige ühetähelised sõnad lohistades tähest klahvini Space.
Vahel võib svaipides tähtede vältimine tagada, et te saate soovitud sõna kohe esimesel korral. Näiteks – sõnu „gripp” ja „grupp” võiks joonistada sama rada mööda – aga pange tähele, et te ei pea lohistama sirgjoones tähelt tähele. Tähe „i” vältimisega siis, kui lohistate sõrmega „p” poole tagab, et sõna „grupp” esineb sõnade valikuloendis esimesena.
Automaatse sõnavahe võib välja lülitada, svaipides klahvilt Space klahvile Delete.
Svaipige koma, punkti või muu kirjavahemärgi pealt klahvile Space selle asemel, et toksata kirjavahemärki ja siis klahvi Space. See on kiirem ja lihtsam.
Mõned kirjavahemärkidega ja kirjavahemärkide kombinatsioonidega sõnad esinevad Swype’i sõnastikus, mis teeb nende sisestamise lihtsamaks.
Kui vajate Swype’i kasutamisel täiendavat abi, käivitage telefonis Swype’i õpik, vaadake Swype’i kasutajajuhendit ja Swype’i vihjeid ja videoid aadressil www.swype.com või külastage Swype’i online-foorumit forum.swype.com.
Lihtsalt piiritlege sõna moodustavate tähtede rada
~B>
<~U>
Klahv Swype
Klahv Swype toimib ainult siis, kui svaibite sõnu sisse.
Lihtsalt piiritlege sõna moodustavate tähtede rada.
'the'
~U>
<~I>
Kiiremini!
Te ei pea olema nii täpne...proovige kiiremini.
~I>
<~F>
Esimene sõna on automaatne
Kui teie sõna on loendis ülemine, ei pea te seda valima.
~F>
<~K>
Kiirem sõna valimine
Sõna 'café' esiletoomiseks pange oma sõrm mis tahes kohta sõnavaliku aknas ja lihtsalt libistage see läbi punase noole!
See on kiirem kui koputamine
~K>
<~G>
Uus sõna?
Uue sõna õpetamiseks Swype'ile koputage lihtsalt tähthaaval uus sõna ja sisestage seejärel tühik.
~G>
<~C>
Automaatsed sõnavahed
Te ei pea vajutama klahvi Space pärast iga sõna. Lihtsalt tõstke oma sõrm üles ja alustage uut sõna — Swype sisestab teie eest tühiku.
~C>
<~H>
Swype'i kirjavahemärgid
Saate svaipida punktilt tühikule, et sisestada punkt–tühik. See toimib ka kirjavahemärkide '?', '!' ja ',' puhul.
~H>
<~E>
Suurtähestamine
'The'
Svaipige suurtähed, libistades oma sõrme klaviatuuri kohale.
~E>
<~D>
Topelttähed
'pool'
Svaipige topelttähed, kritseldades või tehes silmuse ümber tähe.
~D>
<~J>
Täpsemad Swype'i rajad
Täpsuse suurendamiseks saate liikuda oma sõrmega ümber soovimatute tähtede nagu sõnas 'uks' ülalpool.
~J>
<~L>
Vabandust!
Ühetähelise sõna parandamiseks kustutage sõna ja sisestage see uuesti.
~L>
<~M>
Vabandust!
Selle sõna jaoks alternatiivsed valikud puuduvad.
~M>
<~O>
Sõnavaliku akna mittekuvamine paroolide jaoks
Teie turvalisuse huvides ei saa kuvada Sõnavaliku akent siis, kui sisestate teksti parooliväljas.
~O>
<~P>
Klahv Swype
Vajutasite klahvi Swype, kuid me ei tea, mida üritate teha.
Funktsioon Koputus-hoid annab teile vihjeid. See toob esile Swype'i kasulikud vihjed või Spikri.
Koputus toob esile Swype'i funktsioonid. See võimaldab teil parandada sõnu, lisada sõnu, eemaldada sõnu jne.
~P>
<~T>
Lisati sõnastikku
Teie sõnastikku lisati järgmised sõnad:
<^^>
<^^>
~T>
<~V>
Ei saanud lisada
Ei saanud lisada sõna "<^^>" Swype'i sõnastikku, kuna "<^^>" ei ole sõnastikusõna jaoks lubatud märk.
~V>
<~W>
'Peidetud' sõna
Teie poolt praegu sisestatud sõna ("<^^>") "peideti" sõnaga "<^^>", mis oli eelnevalt lisatud Swype'i sõnastikku. Kui soovite kustutada sõna "<^^>" oma sõnastikust, sisestage antud sõna mis tahes teksti ja tõstke see esile, seejärel aktiveerige klahv Swype.
~W>
<~Y>
Tõstetud kirjavahemärgid
Kirjavahemärgi '?' sisestamiseks alustage klahvilt '?' ja libistage sõrmega klaviatuuri kohale ja tagasi alla klahvile Space. See toimib ka kirjavahemärgi '!' puhul.
~Y>
<~Z>
Manustatud kirjavahemärgid
Sõnade puhul, mis vajavad ülakoma, svaipige üle ülakoma klahvi, milleks on ka
'.'
klahv.
~Z>
<~_>
Ei saa parooli muuta
Teie turvalisuse huvides klahv Swype ei tööta, kui sisestate teksti parooliväljas.
~_>
<~s>
Ohoh!
Teie <^^> sõnastik vajab uuendamist.
~s>
<~N>
Paroolid
Teie turvalisuse huvides ei salvesta me parooliväljades teie poolt tehtud sisestusi.
Saate muuta parooli svaibitavaks, sisestades selle tavalisse tekstivälja ja lisades seejärel sõnastikku, kasutades klahvi Swype.
~N>
<~B1>VAATA VIDEOT~B1>
<~B2>VIDEO~B2>
<~B3>Vihjete ja Spikri kuvamiseks – vajutage ja hoidke vilkuvat klahvi Swype~B3>
<~B4>Vihjete ja Spikri kuvamiseks – vajutage ja hoidke klahvi Swype~B4>
<~Q>
See ajapiiranguga Swype'i koopia on aegunud.
~Q>
<~R>
Swype'i andmebaasi avamisel ilmnes probleem. Võimalik, et andmebaas on rikutud või vales vormingus.
~R>
<~$>
~$>
<~@>Kinnitage sõna kustutamist ~@>
<~#>Kas soovite kustutada sõna "<^^>" Swype'i sõnastikust? ~#>
<~!>
Esc~!>
<~%>
Lisa~%>
<~&>
Kustuta~&>
<~+>Scroll
Lock~+>
<~,>
Paus~,>
<~->
Piir~->
<~.>Print
Screen~.>
<~/>Tühista~/>
<~~>Sõnavaliku aken~~>
<~X~>Kas kuvada sõnavaliku aken~X~>
<~0>Mitte kunagi~0>
<~X0>Alati~X0>
<~^>Kiirus vs täpsus~^>
<~X^>Kui kiiresti vastab Swype sisestusele~X^>
<~1>Kiire vastus~1>
<~X1>Veataluvus~X1>
<~2>Ära kuva seda uuesti~2>
<~3>Numbrid~3>
<~4>Muuda~4>
<~5>Swype on sellesse seadmesse juba paigaldatud. Esmalt eemaldage Swype'i tarkvara, seejärel käivitage uuesti käesolev paigaldaja.~5>
<~6>See suleb Installeri programmi. Kas olete kindel?~6>
<~7>EULA tekst~7>
<~8>Nõustun~8>
<~9>Edasi~9>
<~X9>Tagasi~X9>
<~:>Tab~:>
<~;>Shift~;>
<~<>CAPS~<>
<~=>Space~=>
<~>>Ctrl~>>
<~?>OPT~?>
<~[>Toiming~[>
<~]>Õppetund~]>
<~X]>Õpi kiiresti Swype'i tundma~X]>
<~a>Töötlemine ...~a>
<~b>Koputus-Swype~b>
<~c>Standard~c>
<~d>Mitu koputust~d>
<~e>Swype'i volitamatu paigaldamine!~e>
<~f>Hindamiskoopia - aegub <^^>päeva möödumisel kompileerimisest!~f>
<~g>Täiendava teabe saamiseks vt SwypeInc.com.~g>
<~h>Teie prooviperiood on lõppenud. Palun täiendage oma Swype'i koopiat.~h>
<~i>Swype ei saanud kirjutada järgmist faili: <^^>~i>
<~j>Swype ei saanud lugeda järgmist faili: <^^>~j>
<~k>Swype sulgub.~k>
<~l>Ei saa Swype'i käivitada!~l>
<~m>Swype~m>
<~n>Suvandid~n>
<~o>Teave~o>
<~Xo>Versioon~Xo>
<~p>Spikker~p>
<~q>Automaatne valik pärast~q>
<~Xq>Taimaut enne 1. sõna automaatset valimist~Xq>
<~Xr>3 sek~Xr>
<~Xs>20 sek~Xs>
<~Ys>sek~Ys>
<~r>Swype(TM)~r>
<~t>
Kuva täielik piiritlus
~t>
<~Xt>
Kas kuvada täielik Swype'i rada
~Xt>
<~u>Lühem~u>
<~Xu>Pikem~Xu>
<~v>Vaike~v>
<~w>Automaatne sõnavahe~w>
<~Xw>Sisesta automaatselt sõnavahed~Xw>
<~Yw>Auto-suurtähestamine~Yw>
<~Zw>Suurtähesta automaatselt lause esimese sõna esitäht~Zw>
<~x>Sõna ennustus~x>
<~Xx>Ennusta sõnu Swype'is tippimisel~Xx>
<~y>Kasuta klaviatuuri Koputus-Swype~y>
<~z>Kuva sinised märgid~z>
<~{>Luba hõõrumine~{>
<~|>Heliline tagasiside~|>
<~X|>Lülita sisse Swype'i helid~X|>
<~}>Piiritlemise statistika~}>
<~AA>Swype'i seaded~AA>
<~AB>Swype spikker~AB>
<~XB>Swype'i kasutusjuhend~XB>
<~AC>Keel~AC>
<~AD>Keele spikker~AD>
<~AE>Swype'i keel~AE>
<~AF>Teave Swype'i kohta~AF>
<~AG>Eelistused~AG>
<~AH>Veel vihjeid~AH>
<~AI>Veel spikreid~AI>
<~AJ>Luba vihjeindikaator~AJ>
<~XJ>Lülita sisse vilkuv indikaator kiirspikri avamiseks~XJ>
<~BA>ABC~BA>
<~BB>123~BB>
<~ZA>+!=~ZA>
<~ZC>Võta
tagasi~ZC>
<~ZD>Tee
uuesti~ZD>
<~ZE>Lh
üles~ZE>
<~ZF>Lh
alla~ZF>
<~ZG>
Lõika~ZG>
<~ZH>
Kleebi~ZH>
<~ZI>
Kopeeri~ZI>
<~ZJ>
Algusse~ZJ>
<~ZK>
Lõppu~ZK>
<~ZL>Vali
tekst~ZL>
<~ZM>Kursori
hüpe~ZM>
<~ZN>Vali
kõik~ZN>
<~BD>BackSpace~BD>
<~BE>Tab~BE>
<~BF>Enter~BF>
<~BG>Shift~BG>
<~BH>Ctrl~BH>
<~BI>Alt~BI>
<~BJ>Paus~BJ>
<~BK>CapsLock~BK>
<~BL>Escape~BL>
<~BM>Space~BM>
<~BN>Lh üles~BN>
<~BO>Lehekülje võrra alla~BO>
<~BP>Lõppu~BP>
<~BQ>Algusse~BQ>
<~BR>Vasakule~BR>
<~BS>Üles~BS>
<~BT>Paremale~BT>
<~BU>Alla~BU>
<~BW>Print Screen~BW>
<~BX>Lisa~BX>
<~BY>Kustuta~BY>
<~BZ>Menüü~BZ>
<~CA>F1~CA>
<~CB>F2~CB>
<~CC>F3~CC>
<~CD>F4~CD>
<~CE>F5~CE>
<~CF>F6~CF>
<~CG>F7~CG>
<~CH>F8~CH>
<~CI>F9~CI>
<~CJ>F10~CJ>
<~CK>F11~CK>
<~CL>F12~CL>
<~CM>Scroll Lock~CM>
<~CN>Vali kõik~CN>
<~CO>Lehekülje algusse~CO>
<~CP>Lehekülje lõppu~CP>
<~CQ>Dokumendi lõppu~CQ>
<~CR>Dokumendi algusse~CR>
<~CS>Sõna võrra vasakule~CS>
<~CT>Lõigu võrra üles~CT>
<~CU>Sõna võrra paremale~CU>
<~CV>Lõigu võrra alla~CV>
<~CW>Järgmine leht~CW>
<~CY>Sümbolid~CY>
<~CZ>Swype~CZ>
<~DA>Fn~DA>
<~DB>Ilma automaatse sõnavaheta~DB>
<~DC>Keel~DC>
<~DD>Suvandid~DD>
<~DE>Tekstivaliku režiim~DE>
<~DF>Kursori hüpperežiim~DF>
<~DG>Kustuta sõna tagasilükkeklahviga~DG>
<~DH>Lõika~DH>
<~DI>Kopeeri~DI>
<~DJ>Kleebi~DJ>
<~DK>Võta tagasi~DK>
<~DL>Tee uuesti~DL>
<~DM>Spikker~DM>
<~DN>Kustuta sõna paremalt~DN>
<~DO>:-) ...~DO>
<~DP>Häälsisend~DP>
<~DQ>Rakenduse aktiveerimine~DQ>
<~DR>Keele vahetamine~DR>
<~EA>Palun oodake~EA>
<~EB>Jah~EB>
<~EC>Ei~EC>
<~ED>OK~ED>
<~EE>Veel spikreid~EE>
<~EF>Swype'i õppetund~EF>
<~EG>Alustamiseks puuduta siin~EG>
<~EH>Vali Swype'i keel~EH>
<~EI>Vihjed~EI>
<~EJ>Swype'i vihje~EJ>
<~EK>Õppetunni õigel viisil kuvamiseks ja kasutamiseks kasutage vertikaalset paigutust.~EK>
<~EL>Valige sisestusmeetod~EL>
<~EM>Valige mõni muu sisestusmeetod.~EM>
<~EN>Me ei saa muuta teie sisestusmeetodit Swype'ist. Sisestusmeetodi muutmiseks koputage-hoidke mis tahes tekstivälja ja valige sellest menüüst sisestusmeetod.~EN>
<~EO>Vabandame, Swype'i videot ei leitud. Täiendava teabe saamiseks vt www.swype.com.~EO>
<~EP>Väljumine~EP>
<~EQ>Swype'i sisestusmeetod~EQ>
<~ER>Swype töötab endiselt taustal~ER>
<~ES>Väljumiseks kasutage süsteemisalve ikooni kontekstimenüüd~ES>
<~ET>Laadimine...~ET>
<~EU>Klahvivajutusvibra~EU>
<~EV>Swype on nüüd teie vaikimisi klaviatuur. Sisestusmeetodi muutmiseks koputage ja hoidke teksti koostamise väljal ja valige sisestusmeetod.~EV>
<~EW>VIDEO~EW>
<~EX>Täpsemalt~EX>
<~EY>Swype'i täpsemad seaded~EY>
<~FA>Taaskäivitage telefon pärast Swype'i installimist.~FA>
<~FB>Taaskäivitage telefon pärast Swype'i desinstallimist.~FB>
<~FC>Taaskäivitage telefon, et see muudatus jõustuks.~FC>
<~FD>Enne täiendamist/desinstallimist seadke üksuses Swype'i seaded Swype'i sisestusmeetodi väärtuseks EI.~FD>
<~FE>Salvesta~FE>
<~FF>Sule~FF>
<~FG>Valmis~FG>
<~FH>Taaskäivitage esmalt telefon, seejärel uuendage või desinstallige Swype.~FH>
<~FI>Klaviatuuri suurus~FI>
<~FJ>Väike~FJ>
<~FK>Suur~FK>
<~FL>Ettevalmistuste tegemine...~FL>
<~FM>Rääkige nüüd~FM>
<~FN>Töötab~FN>
<~FO>Valige rõhtpaigutusega klaviatuuri suurus~FO>
<~FP>Rohkem keeli...~FP>
<~FQ>Viga. Palun proovi uuesti.~FQ>
<~FR>Ei saanud ühendust~FR>
<~FS>Viga. Liiga palju kõnet.~FS>
<~FT>Audio probleem~FT>
<~FU>Serveri viga~FU>
<~FV>Kõnet ei kuuldud~FV>
<~FW>Vasteid ei leitud~FW>
<~FX>Kõne otsing ei ole installeeritud~FX>
<~FY>Swype'i seaded~FY>
<~FZ>Lisa sõnastikku <^^>~FZ>
<~GA>Swype’i uus versioon on saadaval. Swype’i kasutamise jätkamiseks peate versiooni värskendama. Täiendava teabe saamiseks külastage palun www.swype.com.~GA>
<~GC>Teil peab olema valitud vähemalt üks keel, et maakeraga klahv õigesti toimiks~GC>
<~GD>Sõna soovitamine~GD>
<~GE>Soovita sõnu tippimise käigus~GE>
<~GF>Automaatkorrektsioon~GF>
<~GG>Tühikuklahvi vajutades automaatselt kasutada soovitatud sõna~GG>
<~GH>Näita soovitatud sõna~GH>
<~GI>Näita tippimise ajal soovitatud sõna tekstiväljas~GI>
<~GJ>Sõna ennustamine~GJ>
<~GK>Tühikuklahvi vajutades automaatselt kasutada soovitatud sõna~GK>
<~GL>Lisa sõnastikku "<^^>"~GL>
<~GM>Lisa sõnastikku kõik~GM>
<~GN>Lähtesta Swype’i sõnastik~GN>
<~GO>Kustuta kõik Swype’i sõnastikku lisatud sõnad~GO>
<~GP>See kustutab kõik sõnad, mida olete Swype’i lisanud. Edasi?~GP>
<~GQ>JAH~GQ>
<~GR>EI~GR>
<~GS>Lohistamisraja stiil~GS>
<~GT>Pikkus~GT>
<~GU>Stiil~GU>
<~GV>Puudub~GV>
<~GW>Joon~GW>
<~GX>Psühhedeelne joon~GX>
<~GY>Tärnid ~GY>
<~GZ>Ringid~GZ>
<~HA>Ruudud~HA>
<~HB>Värv~HB>
<~HC>Sinine~HC>
<~HD>Punane~HD>
<~HE>Roheline~HE>
<~HF>Tumesinine~HF>
<~HG>Oranž~HG>
<~HH>Must~HH>
<~HI>Tuhahall~HI>
<~HJ>Läbipaistvus~HJ>
<~HK>Jämedus~HK>
<~HL>Vaibumine~HL>
<~HM>Joone saba vaibumine~HM>
<~HN>Tänan, et proovisite seda Swype’i hindamisversiooni. Abi saamiseks külastage -- http://www.swypeinc.com/help.html. Käesoleval Swype’i versioonil on täiest funktsionaalsusest ainult alamhulk. Kui teid huvitab oma tootes hinnata või jaotada Swype’i täielikult funktsioneerivat kommertsversiooni, palun võtke ühendust aadressil bizdev@swypeinc.com. Te kasutate Swype’i käesolevat versiooni järgmistel tingimustel: http://swypemedia.swype.com/meego/terms_use_meego.html.~HN>
<~S>
Hiina keele konversioon jõuab <^^> märgi limiidini
~S>