<~A>

Swype er en hurtig måde at indtaste tekst på. Du kan indtaste et ord ved at tegne hen over bogstaverne. Swype et ord, og løft derefter fingeren.

Anbring din finger på det første bogstav i et ord, og tegn en sti fra bogstav til bogstav. Løft fingeren efter det sidste bogstav i ordet. Swype indsætter automatisk et mellemrum, når det er nødvendigt.

Swype-tasten er tasten med Swype-logoet på. Tryk på Swype-tasten og hold den nede for at gå til Swype Indstillinger.

For at indtaste dobbeltbogstaver skal du lave en lille krusedulle eller løkke oven på bogstavet. Så for at skrive "nn" i "banner" skal du lave en krusedulle på "n"-tasten.

Hvis du foretrækker det, kan du også indtaste et dobbeltbogstav ved at lave en "krusedulle" horisontalt frem og tilbage på tasten. Benyt den bevægelse, der føles nemmest for dig!

For at acceptere det foreslåede ord i ordvalgslisten skal du bare fortsætte med at Swype. Ellers skal du rulle gennem listen ved at trække din finger hen til det ord, du ønsker.

Du kan selv bestemme den måde, du vil have ordvalgslisten til at fungere på, når du trykker på en tast - bare gå til Indstillinger og vælg Ordforslag.

Mens du Swyper, kan du lave et stort begyndelsesbogstav i et ord ved at føre din finger fra det første bogstav og op over tastaturet. Uden at løfte fingeren fører du så fingeren tilbage til det næste bogstav i ordet.

For at få et helt ord til at stå med store eller små bogstaver skal du trykke på ordet i beskeden, efter du har indtastet det, eller når du redigerer beskeden, og derefter føre fingeren fra Swype-tasten til Shift-tasten, inden du løfter fingeren. Der vises en ordvalgsliste med flere muligheder for store eller små bogstaver, hvor du kan vælge imellem små bogstaver, stort begyndelsesbogstav eller kun store bogstaver.

For at bruge CAPS Lock skal du bare trykke to gange på Shift-tasten.

Swype indsætter automatisk et mellemrum mellem ordene, når du Swyper det næste ord i sætningen. Du kan slå funktionen for automatisk mellemrum til eller fra i Swype-indstillingerne.

Brugen af automatisk mellemrum kan deaktiveres for et enkelt ord ved at Swype fra mellemrumstasten til slettetasten. Der vil blive vist et ikon på mellemrumstasten for at vise, at automatisk mellemrum er deaktiveret for næste indtastning. Indtast "myspace" ved at Swype "my", Swype så fra mellemrumstasten til slettetasten og indtast derefter "space".

Du kan ændre et ord ved at trykke på det og derefter vælge det ønskede ord fra ordvalgslisten.

Hvis du opdager et forkert ord, kan du redigere det ved at markere ordet og trykke på Swype-tasten. Ordvalgslisten vil blive vist, så du kan vælge det tilsigtede ord, som automatisk vil erstatte det markerede ord.

Hvis du ikke finder det ønskede ord i ordvalgslisten, skal du blot Swype ordet igen, og det nye ord, du har indtastet, vil nu erstatte det forkerte ord.

Nogle gange kan du sørge for, at det rigtige ord bliver valgt første gang, hvis du undgår bestemte bogstaver, når du Swyper. "Tre" og "te" kan for eksempel tegnes på samme måde - men husk, at du ikke behøver at gå fra bogstav til bogstav i en lige linje. Ved at undgå "r", når du fører fingeren hen til "e", vises ordet "te" øverst på ordvalgslisten.

Hvis du trykker og holder din finger nede på en vilkårlig tast, får du vist en liste med alle de tegn, tasten giver adgang til, f.eks. særlige bogstaver som "õ" og "ï", symboler som @ og % samt tal.

For at indtaste et alternativt tegn direkte skal du trykke på Symboler-tasten (+!=) for at gå til laget med symboler. Du kan se, at der er to sider med alternative tegn. Hvis du ikke kan se det tegn, du leder efter, skal du trykke på Shift-tasten, hvilket vil vise dig et nyt tegnsæt.

Bemærk, at ALLE tegn kan Swypes fra hovedtastaturet (uanset om du kan se dem eller ej). Du kan Swype ved at bruge denne visning af tastaturet, men du vil kun få ord, der mindst har ét tal eller symbol.

Det er nemt at tilføje ord til Swypes ordbog. Tryk på bogstaverne i ordet, og vælg derefter ordet i ordvalgslisten. Tryk på den meddelelse, der vises, for at tilføje ordet.

Marker KUN det ord, der skal slettes, og tryk derefter på Swype-tasten, hvis du vil fjerne et ord fra ordbogen.

Swype-bevægelser er tastaturgenveje til hurtigt at udføre almindelige opgaver.

Redigeringstastaturet lader brugeren bevæge cursoren i teksten samt udføre andre redigeringsopgaver.  For at få redigeringstastaturet vist skal du Swype fra Swype-tasten til symboltasten (+!=) på tastaturet.

For hurtigt at få det numeriske tastatur vist skal du Swype fra Swype-tasten til tallet 5.

For nemt at skjule tastaturet kan du Swype fra Swype-tasten til tilbage-tasten.

Undertryk automatisk mellemrum inden næste ord ved at føre fingeren fra mellemrumstasten til tilbage-tasten.

For at få et helt ord til at stå med store eller små bogstaver skal du trykke på ordet i beskeden, efter du har indtastet det, eller når du redigerer beskeden, og derefter føre fingeren fra Swype-tasten til Shift-tasten, inden du løfter fingeren. Der vises en ordvalgsliste med flere muligheder for store eller små bogstaver, hvor du kan vælge imellem små bogstaver, stort begyndelsesbogstav eller kun store bogstaver.

For at vælge hele den tekst du lige har indtastet, skal du blot Swype fra Swype-tasten til ‘a’.

For at fjerne et ord eller en tekstblok og gemme så du kan indsætte det et andet sted, skal du blot vælge teksten ved at dobbelttrykke på ordet eller lave vælg-alt-bevægelsen og derefter Swype fra Swype-tasten til ‘x’.

For at kopiere et ord eller en tekstblok og gemme så du kan indsætte det et andet sted, skal du blot vælge teksten ved at dobbelttrykke på ordet eller lave Vælg-alt-bevægelsen og derefter Swype fra Swype-tasten til ‘c’.

Efter du har kopieret eller klippet i teksten skal du Swype fra Swype-tasten til ‘v’ for at sætte det ind et andet sted.

For yderligere oplysninger om, hvordan man bruger Swype, kan du læse brugervejledningen til Swype og se Swype-tips og -videoer på www.swype.com. Du kan også kigge forbi vores online Swype-forum på forum.swype.com.

<~B>

Velkommen til Swype!

Swyp ord ved at trække en linje igennem bogstaverne I stedet for at taste hvert bogstav



hurtig
<~B1>SE VIDEO <~B2>VIDEO <~B3>For tips og hjælp — tryk på den blinkende Swype-tast og hold den nede <~B4>For tips og hjælp — tryk på Swype-tasten og hold den nede <~U>

Swype-tasten


Du har trykket på Swype-tasten, men vi ved ikke, hvad du ønsker at gøre.

Ved at trykke og holde kan du få vist gode råd. På denne måde kan du få vist nyttige tips eller hjælp om Swype.

<~I>
Bliv hurtigere!
Sloppy Entry
Du behøver ikke at være så nøjagtig ... prøv at gøre det hurtigere.
<~F> Det foreslåede ord vælges automatisk – du skal bare intaste dit næste ord <~K>
Alternative tegn
Hvis du trykker og holder din finger nede på en vilkårlig tast, får du vist en liste med alle de tegn, tasten giver adgang til, f.eks. særlige bogstaver som "õ" og "ï", symboler som @ og % samt tal.
For at indtaste et alternativt tegn direkte skal du trykke på Symboler-tasten (+!=) for at gå til laget med symboler. Du kan se, at der er to sider med alternative tegn. Hvis du ikke kan se det tegn, du leder efter, skal du trykke på Shift-tasten, hvilket vil vise dig et nyt tegnsæt.
<~G>

For at lære Swype et nyt ord skal du blot indtaste det bogstav for bogstav og afslutte med et mellemrum.
<~C> Swype indsætter automatisk et mellemrum, når det er nødvendigt – bare fortsæt! <~H> Prøv at Swype fra almindelig tegnsætning som “.” “?” og “!” til mellemrumstasten. <~E> For at skrive store bogstaver, glide fra et bogstav over toppen af tastaturet, og fortsæt derefter ordet. <~D> For at indtaste dobbeltbogstaver skal du lave en lille krusedulle eller løkke oven på bogstavet. <~J>
Avancerede Swype-stier
Image shows Swyping the word 'put.'
For at forbedre nøjagtigheden kan du føre din finger i en kurve rundt om uønskede bogstaver, som i 'put' nedenfor.
<~L>
Undskyld!
For at rette et ord med kun ét bogstav skal du slette ordet og indtaste det igen.
<~M>
Der er ikke nogle alternative valg for dette ord.
<~N> Password-felt: Swype gemmer ikke ord i ordbogen eller tilbyder valg imellem ord. <~O>
Intet ordvalgsvindue for adgangskode
Af hensyn til din sikkerhed kan ordvalgsvinduet ikke vises, når du indtaster tekst i et adgangskodefelt.
<~P>

Swype-tasten


Du har trykket på Swype-tasten, men vi ved ikke, hvad du ønsker at gøre.

Ved at trykke og holde kan du få vist gode råd. På denne måde kan du få vist nyttige tips eller hjælp om Swype.

<~Q>Denne tidsbegrænsede udgave af Swype er udløbet. <~R>Der opstod et problem med at åbne Swype-databasen. Den kan være ødelagt eller i et forkert format. <~S>Kinesisk konvertering når grænsen for tegn på »<^^>« <~T>
Tilføjet til ordbogen
Følgende ord er blevet tilføjet til ordbogen:

    "<^^>"

<~V>
Kan ikke tilføje
Ordet »<^^>« kan ikke tilføjes til din Swype-ordbog, fordi »<^^>« ikke er et gyldigt tegn for et ord i ordbogen.
<~W>
'Skjult' ord
Det indtastede ord (»<^^>«) var "skjult" af ordet »<^^>«, der tidligere er blevet tilføjet til din Swype-ordbog. Hvis du ønsker at slette ordet »<^^>« fra din ordbog, skal du indtaste det i noget tekst, markere ordet og dernæst aktivere Swype-tasten. .
<~X>

Swype 천지인 사용하기

Swype 천지인 자판에서는 스와이프와 태핑 방식이 모두 가능합니다. 가로 모드는 쿼티 자판을 지원합니다. 자세한 내용은 를 길게 눌러서 설정을 열고 'Swype 천지인 사용하기'를 참조하세요.

<~Z>
Indlejret tegnsætning
For ord med apostroffer skal du Swype over apostroftasten, der også er tasten '.'
<~s>
Ups!
Din »<^^>« ordbog skal opdateres.

<~$>

Swype-bevægelser

For at vælge alt skal du Swype fra Swype-tasten til ”a”

For at kopiere skal du Swype fra Swype-tasten til "c"

For at klippe skal du Swype fra Swype-tasten til "x"

For at sætte ind skal du Swype fra Swype-tasten til "v"

<~@>Bekræft sletning af ord <~#>Ønsker du at slette ordet »<^^>« fra Swype-ordbogen? <~!> Esc <~%> Indsæt <~&> Slet <~+>Scroll Lock <~,> Pause <~->Linje- skift <~.>Udskriv skærm- billede <~/>Annuller <~~>Ordvalgsvindue <~X~>Om ordvalgsvindue vises <~0>Aldrig <~X0>Altid <~^>Hastigh. vs. nøjagtigh. <~X^>Hvor hurtigt Swype reagerer på indtastning <~1>Hastigh. <~X1>Nøjagtigh. <~2>Vis ikke igen <~3>Tal <~4>Edit <~4a>Red. <~5>Red. <~6>Dette vil afslutte installationsprogrammet. Er du sikker? <~7>EULA-tekst <~8>Enig <~9>Næste <~X9>Tilbage <~:>Tabulator <~;>Shift <~<>CAPS <~=>Mellemrum <~>>Ctrl> <~?>INDST <~[>Brug <~]>Selvstudium <~X]>Lær Swype i hurtige trin <~a>Behandler … <~b>Tap-Swype <~c>Standard <~d>Multi-Tap <~e>Uautoriseret installation af Swype! <~f>Evalueringsudgave - Udløber »<^^>« dage efter kompilering! <~g>Se http://www.swypeinc.com for mere hjælp og se tips og videoer. <~h>Din prøveperiode er udløbet. Opgrader venligst din udgave af Swype. <~i>Swype kunne ikke skrive følgende fil: »<^^>« <~j>Swype kunne ikke læse følgende fil: »<^^>« <~k>Swype lukker. <~l>Kan ikke starte Swype! <~m>Swype <~n>Indstillinger <~o>Om <~Xo>Version <~p>Hjælp <~q>Autom. ordvalg efter <~Xq>Periode for timeout før automatisk valg af første ord <~Xr>3 sek. <~Xs>20 sek. <~Ys>sek. <~r>Swype(TM) <~t>Vis hele stien <~Xt>Om hele Swype-stien skal vises <~u>Kortere <~Xu>Længere <~v>Standard <~w>Automatisk mellemrum <~Xw>Indsætter automatisk mellemrum mellem ordene <~Yw>Autom. store bogst. <~Zw>Automatisk stort begyndelsesbogstav i sætningers første ord <~x>Ordforudsigelse <~Xx>Forudsigelse af ordene ved indtastning i Swype <~y> <~z>Vis blå tegn <~{>Aktiver gnidning <~|>Lyd-feedback <~X|>Slår lydene til i Swype <~}>Statistik over sti <~_> Password field: Swype will not save words to the dictionary or offer word choices. <~AA>Indstillinger <~AB>Swype Hjælp <~XB>Brugervejledning til Swype <~AC>Sprog <~AD>Hjælp til sprog <~AE>Swype-sprog <~AF>Om Swype <~AG>Systemindstillinger <~AH>Flere gode råd <~AI>Mere hjælp <~AJ>Aktiver tipsindik. <~XJ>Tænd den blinkende indikator til hurtighjælp <~BA>ABC <~BB>123 <~ZA>SYM <~ZC> Fortryd <~ZD> Genskab <~ZE>Side op <~ZF>Side ned <~ZG> Beskær <~ZH>Sæt ind <~ZI> Kopiér <~ZJ> Hjem <~ZK> End <~ZL>Vælg tekst <~ZM> Spring <~ZN>Vælg alt <~BD>Gå tilbage <~BE>Tabulator <~BF>Enter <~BG>Shift <~BH>Ctrl <~BI>Alt <~BJ>Pause <~BK>CapsLock <~BL>Escape <~BM>Mellemrum <~BN>Side op <~BO>Side ned <~BP>End <~BQ>Hjem <~BR>Venstre <~BS>Op <~BT>Højre <~BU>Ned <~BW>Udskriv skærmbillede <~BX>Indsæt <~BY>Slet <~BZ>Menu <~CA>F1 <~CB>F2 <~CC>F3 <~CD>F4 <~CE>F5 <~CF>F6 <~CG>F7 <~CH>F8 <~CI>F9 <~CJ>F10 <~CK>F11 <~CL>F12 <~CM>Scroll Lock <~CN>Vælg alt <~CO>Sidens top <~CP>Sidens bund <~CQ>Slutning af dokument <~CR>Begyndelse af dokument <~CS>Ord til venstre <~CT>Afsnit Op <~CU>Ord til højre <~CV>Afsnit Ned <~CW>Næste side <~CY>Symboler <~CZ>Swype <~DA>Fn <~DB>Ikke automatisk mellemrum <~DC>Sprog <~DD>Indstillinger <~DE>Funktionen Tekstvalg <~DF>Funktionen Spring <~DG>Slet ord tilbage <~DH>Beskær <~DI>Kopiér <~DJ>Sæt ind <~DK>Fortryd <~DL>Genskab <~DM>Hjælp <~DN>Slet ord til højre <~DO>:-) ... <~DP>Stemmeangivelse <~DQ>Programhandling <~DR>Skift sprog <~EA>Vent venligst <~EB>Ja <~EC>Nej <~ED>OK <~EE>Mere hjælp <~EF>Swype Selvstudium <~EG>Tryk her for at starte <~EH>Vælg Swype-sprog <~EI>Tips <~EJ>Tips om Swype <~EK>For at få vist og bruge denne tutorial korrekt skal du bruge stående tilstand. <~EL>Vælg indtastningsmetode <~EM>Vælg en anden indtastningsmetode. <~EN>Vi kan ikke ændre din indtastningsmetode inde fra Swype. For at ændre din indtastningsmetode skal du tryk-holde på et tekstfelt og vælge Indtastningsmetode fra menuen. <~EO>Desværre kan vi ikke finde Swype-videoen. Besøg www.swype.com for mere information. <~EP>Afslut <~EQ>Swype-indtastningsmetode <~ER>Swype er stadig aktiv i baggrunden <~ES>For at afslutte det skal du bruge kontekstmenuen med systembakkeikonet <~ET>Indlæser... <~EU>Vibrer ved tastetryk <~EV>Swype er nu dit standardtastatur. For at ændre indtastningsmetode skal du tryk-holde på et tekstfelt og vælge indtastningsmetode. <~EW>Video <~EX>Avanceret <~EY>Swype avancerede indstillinger <~FA>Telefonen skal genstartes efter installeringen af Swype. <~FB>Telefonen skal genstartes efter afinstalleringen af Swype. <~FC>Telefonen skal genstartes, for at denne ændring kan anvendes. <~FD>Indstil Swype-indtastningsmetode til NEJ i Swype-indstillinger inden opgradering/afinstallation. <~FE>Gem <~FF>Luk <~FG>Udført <~FH>Du skal først genstarte telefonen, hvorefter du kan opgradere eller afinstallere Swype. <~FI>Tastaturstørrelse <~FJ>Lille <~FK>Stor <~FL>Er du klar... <~FM>Tal nu <~FN>Arbejder <~FO>Vælg liggende tastaturstørrelse <~FP>Flere sprog... <~FQ>Fejl. Prøv igen. <~FR>Kunne ikke tilslutte <~FS>Fejl, for meget tale. <~FT>Lydproblem <~FU>Serverfejl <~FV>Ingen stemme hørt <~FW>Ingen match fundet <~FX>Stemmesøgning ikke installeret <~FY>Swype-indstillinger <~FZ>Tilføj »<^^>« til ordbogen <~GA>En ny version af Swype er tilgængelig. Du skal opdatere for at fortsætte med at bruge Swype. Besøg www.swype.com for mere information. <~GB> <~GC>Du skal have valgt mindst ét sprog, for at globus-tasten fungerer korrekt <~GD>Ordforslag <~GE>Foreslår ord under indtastning <~GF>Autokorrektur <~GG>Du kan automatisk indsætte det foreslåede ord ved at trykke på mellemrumstasten <~GH>Vis foreslået ord <~GI>Vis det foreslåede ord i tekstfeltet under indtastning <~GJ>Fuldførelse af ord <~GK>Du kan automatisk indsætte det foreslåede ord ved at trykke på mellemrumstasten <~GL>Tilføj »<^^>« til ordbogen <~GM>Tilføj alle til ordbogen <~GN>Nulstil Swypes ordbog <~GO>Slet alle ord, som du har tilføjet til Swypes ordbog <~GP>Dette vil slette alle ord, som du har tilføjet til Swype. Vil du fortsætte? <~GQ>JA <~GR>NEJ <~GS>Visning af sti <~GT>Længde <~GU>Stil <~GV>Ingen <~GW>Linje <~GX>Psykedelisk linje <~GY>Stjerner <~GZ>Cirkler <~HA>Firkanter <~HB>Farve <~HC>Blå <~HD>Rød <~HE>Grøn <~HF>Mørkeblå <~HG>Orange <~HH>Sort <~HI>Askegrå <~HJ>Gennemsigtig <~HK>Tykkelse <~HL>Udtoning <~HM>Udtoning af sidste del af linjen <~HN>Tak fordi du prøvede denne betaversion af Swype. Se http://www.swypeinc.com/help.html for hjælp. Denne version af Swype har kun en del af programmets funktioner. Hvis du er interesseret i at prøve eller distribuere den fulde kommercielle version af Swype med dit produkt, kan du kontakte bizdev@swypeinc.com. Brugen af denne version af Swype er underlagt betingelserne på http://swypemedia.swype.com/meego/terms_use_meego.html. <~HP> <~HQ>Tilføj »<^^>« til ordbogen <~HR>Tryk for at fjerne "<^^>" fra ordbogen <~HS>Vil du aktivere Swype som dit standardtastatur? <~HT>Deaktiver Swype <~HU>Sådan Swyper du <~HV>Du kan indtaste et ord ved at tegne med fingeren hen over bogstaverne. <~HW>Sådan skriver du dobbeltbogstaver <~HX>For at Swype et dobbeltbogstav skal du tegne en løkke eller krusedulle oven på det bogstav du ønsker at gentage. <~HY>Ordvalgsliste <~HZ>Der gives en liste med alternative valg for det indtastede ord <~IA>Sådan skriver du et ord med store bogstaver <~IB>Swype hen over toppen af tastaturet og ned igen <~IC>Sådan springer du frem og tilbage <~ID>Sådan undgår du uønskede bogstaver for større nøjagtighed <~IE>Swype-tasten <~IF>Lær mere om Swype-tasten <~IK>Følgende ord er blevet tilføjet til ordbogen: »<^^>« <~IV>Velkommen til Swype! <~JA>'hurtig' <~JD>Indstillinger <~JB>Opdel ord <~JC>Swype ord i mindre dele for større nøjagtighed <~IG>Aktive <~IH>Aktuelt <~II>Vælg tastaturets udseende <~IJ>Skift tastaturets brugergrænseflade <~IL>En ny indtastningsmåde. <~IM>Swype er en ny måde at indtaste tekst på. <~IN>Swype er en hurtigere måde at indtaste tekst på. <~IO>Vil du aktivere Swype som dit standardtastatur? <~IP>Aktiver Swype som dit standardtastatur <~IQ>Swype er valgt som dit standardtastatur <~IR>Nej tak <~IS>Tryk for at fjerne "<^^>" <~IT>Fjern "<^^>" fra ordbogen <~IU>Du skal bare tegne en sti gennem bogstaverne i ordet. <~JE>Personlige ordbog <~JF>Administrer din personlige ordbog <~JG>Dette ord er allerede i Swype <~JH>Slet <~JI>Valgte ord vil blive slettet <~JK>\u0025\u0064 ord vil blive slettet <~JL>Vis tips <~JM>Tænd nyttige tips fra Swype <~JN>Prøv igen <~JP>Tryk på %ICON% og hold den nede for at åbne indstillinger <~JO>Yderligere <~JP~> <~JQ>Vælg sekundært Swype-sprog <~JR>Sekundært sprog <~JS>Sprog <~JT>Skift <~JU>Vælg <~JV>Foreslå ord under indtastning <~JW>Vis det foreslåede ord i tekstfeltet under indtastning <~JX>Skift aktuelt sprog <~JY>Bevægelser <~JZ>Lær mere <~KA>%s findes allerede i ordbogen <~KB>Tryk og hold en tast nede for at få bogstaver, der ikke er til rådighed i hovedlaget <~KC>Swype-bevægelser <~KD>Prøv igen. <~KE>Prøv igen <~KF>Tryk på %ICON% og hold den nede for at se indstillinger <~KG>Tryk på %ICON% og hold den nede for at åbne indstillinger <~KH>Tryk på Swype-tasten %ICON% og hold den nede for at åbne indstillinger. <~KI>Tryk på Swype-tasten og hold den nede for at åbne indstillinger. <~KJ>Tom <~KK>Ordbog <~KL>Udtale <~KM>Konvertering <~KN>Skift mellem tastaturer <~KO>Se og rediger Swype-indstillinger <~KP>Indstillinger for sprog <~KQ>Aktiver og indstil sprog <~KR>Opdater <~KS>Installer opdatering <~KT>Licens <~KU>Vilkår for brug <~KV>Yderligere sprog <~KW>Se http://www.swypeinc.com for mere hjælp og se tips og videoer. <~KX>Swype-bevægelser er tastaturgenveje til hurtigt at udføre almindelige opgaver. <~KY>Undertryk automatisk mellemrum inden næste ord ved at føre fingeren fra mellemrumstasten til tilbage-tasten. <~KZ>Sådan kommer du til Redigeringstastaturet <~LA>Sådan kommer du til det numeriske tastatur <~LB>Sådan skjuler du tastaturet <~LC>Slå Automatisk mellemrum fra <~LD>For at skifte mellem to sprog, skal du blot Swype fra Swype-tasten til tasten med sproginitialer <~LE>For at vælge hele den tekst du lige har indtastet, skal du blot Swype fra Swype-tasten til ‘a’. <~LF>Vælg alt: <~LG>Skifte sprog <~LH>Kopiér <~LI>Beskær <~LJ>Sæt ind <~LK>For at vælge alt skal du Swype fra Swype-tasten til ”a” <~LL>For at kopiere skal du Swype fra Swype-tasten til "c" <~LM>For at klippe skal du Swype fra Swype-tasten til "x" <~LN>For at sætte ind skal du Swype fra Swype-tasten til "v" <~LO>For nemt at skjule tastaturet kan du Swype fra Swype-tasten til tilbage-tasten. <~LP>Redigeringstastaturet lader brugeren bevæge cursoren i teksten samt udføre andre redigeringsopgaver.  For at få redigeringstastaturet vist skal du Swype fra Swype-tasten til symboltasten (+!=) på tastaturet. <~LQ>For hurtigt at få det numeriske tastatur vist skal du Swype fra Swype-tasten til tallet 5. <~LR>For at kopiere et ord eller en tekstblok og gemme så du kan indsætte det et andet sted, skal du blot vælge teksten ved at dobbelttrykke på ordet eller lave Vælg-alt-bevægelsen og derefter Swype fra Swype-tasten til ‘c’. <~LS>For at fjerne et ord eller en tekstblok og gemme så du kan indsætte det et andet sted, skal du blot vælge teksten ved at dobbelttrykke på ordet eller lave vælg-alt-bevægelsen og derefter Swype fra Swype-tasten til ‘x’. <~LT>Efter du har kopieret eller klippet i teksten skal du Swype fra Swype-tasten til ‘v’ for at sætte det ind et andet sted. <~LU>ConnectClient <~LV>Connect Preferences <~LW>Preferred Connection <~LX>Select the preferred connection <~LY>Preferred Connection <~LZ>Swype <~MA>Opdater <~MB>Version <~MF>Vilkår for brug <~MH>Indstillinger for Swype Connect <~MI>Swype Connect Messages <~MJ>Meddelelse <~MK>Slet <~ML>Opdater <~MM>Swype Download <~MN>Overførslen er fuldført... Verificerer <~MO>%s%% complete. <~MP>Vis piletaster <~MQ>Navigationspile vil blive vist <~MR>Slet alle ord? <~MS>Slet %d ord? <~MT>Tryk på + for at tilføje <~NA>Indstillinger for Swype Connect <~NB>Overførslen er fuldført... Verificerer <~NC>Installér <~ND>Fjern <~NE>Stop! <~NF>Er du sikker på, at du vil fjerne %d sprog? <~NG>Gør Swype bedre <~NH>Send anonyme statistikoplysninger <~NI>Læs mere <~NJ>Licensstatus <~NK>Licenstype <~NL>Vilkår for brug <~NM>Hent og fjern sprog <~NN>Hent sprog <~NO>Fjern sprog <~NP>Installerer %s... <~NQ>Hent sprog <~NR>Vælg sprog, der skal hentes <~NS>Mobildata <~NT>Aktiver mobildata for at kunne få Swype-opdateringer, downloade sprog og andre Swype Connect-funktioner via din mobildataforbindelse. <~NU>%s kunne ikke downloades. Prøv igen. <~NV>Ups! Der er ikke tilstrækkelig ledig plads til at opgradere Swype. <~NW>Ups! Swype har brug for mere ledig plads for at downloade denne funktion. <~NX>Indstillinger for Swype Connect <~NY>Swype-id <~NZ>Styring af sprog <~OA>Der er ikke tilstrækkelig plads på din enhed til at opgradere Swype. <~OB>I kø til download ... <~OC>Installerer ... <~OD>Ingen Wifi-forbindelse <~OE>Hvis du vil downloade opdateringer, sprog og andre Connect-funktioner, skal du kontrollere, at mobildata er aktiveret. <~OF>Indbakke <~OH>Håndtering af personlige oplysninger <~OI>Fjern hentede sprog <~OJ>Gyldig licens <~OK>Fjern sprog <~OL>Udløbet licens <~OM>Ophørt licens <~ON>Alfa <~OO>Beta <~OP>Erhverv <~OQ>Demonstration <~OR>Udvikler <~OS>Swype-udvidelser <~OT>Accepter <~OU>Klik her for at søge efter nye udvidelser fra Swype <~OV>Swype-udvidelser <~OW>Installerer %s... <~OX>Downloader %s ... <~OY>Accepter <~OZ>Ingen Wifi-forbindelse <~PA>Hvis du vil downloade opdateringer, sprog og andre Connect-funktioner, skal du kontrollere, at mobildata er aktiveret. <~PB>Fjern sprog <~PC>\n\nKlik her for at downloade og installere %s