<~A>

Swype is een snelle manier van typen. Hiermee kunt u een woord typen door het slepen van letters. Swype een woord en til uw vinger op.

Plaats uw vinger op de eerste letter van het woord, maak een pad van de ene letter naar de volgende letter en til uw vinger op na de laatste letter. Swype voegt waar nodig spaties toe.

De Swype-toets is de toets met het logo van Swype erop. Druk op de Swype-toets en houd deze vast om naar de instellingen van Swype te gaan.

Om dubbele letters in te voeren krabbelt u een beetje of maakt u een lus op de letter. Om bijvoorbeeld de "ee" in "steeds” te krijgen, krabbelt u op de "e" toets.

U kunt een dubbele letter ook invoeren door een lus te maken over de toets. Gebruik het gebaar dat u het gemakkelijkst vindt.

Om het gesuggereerde woord in de Woordkeuzelijst te accepteren, gaat u gewoon door met Swypen. Of u rolt verder door de lijst door met uw vinger te slepen en het woord van uw keuze te selecteren.

U kunt aanpassen hoe de Woordkeuzelijst zich gedraagt tijdens het tikken. Ga hiervoor naar Opties en selecteer Woordsuggestie.

Geef een woord tijdens het Swypen een hoofdletter door uw vinger vanaf de eerste letter naar boven langs de bovenkant van het toetsenbord te laten glijden en vervolgens, zonder op te tillen, weer naar beneden naar de volgende letter van het woord.

Wijzig het letterformaat van een woord nadat het is ingevoerd of tijdens het bewerken van het bericht door op het woord in het bericht te tikken en vervolgens vanaf de Swype-toets naar de Shift-toets te glijden zonder op te tillen. Een Woordkeuzelijst met hoofdletteropties wordt getoond, zodat er gekozen kan worden uit kleine letters, Hoofdletters, of VOLLEDIG IN HOOFDLETTERS.

Om CAPS Lock in te schakelen, tikt u twee keer op de Shift-toets.

Swype plaatst automatisch spaties tussen woorden wanneer het volgende woord in de zin wordt geswypet. U kunt de automatische spatiëring aan- en uitzetten in de instellingen van Swype.

Automatische spaties kunnen voor één woord worden uitgeschakeld door van de spatiebalk naar de Backspace-toets te gaan. Er verschijnt een pictogram op de spatiebalk om aan te geven dat automatische spatie is uitgeschakeld voor het volgende woord. Voorbeeld: voer "broekzak" in door "broek" te Swypen, van de spatiebalk naar de Backspace-toets te gaan en "zak" te Swypen.

Wijzig een woord door erop te tikken en vervolgens het gewenste woord uit de Woordkeuzelijst te kiezen.

Als u een onjuist woord ziet, kunt u het ook bewerken door het te markeren en op de Swype-toets te drukken. De Woordkeuzelijst verschijnt dan, zodat u het bedoelde woord kunt selecteren. Dit vervangt automatisch het gemarkeerde woord.

Als u het gewenste woord niet vindt in de Woordkeuzelijst, kunt u het opnieuw Swypen. Het nieuwe woord vervangt dan het onjuiste woord.

Soms zorgt het vermijden van letters tijdens het Swypen ervoor dat het gewenste woord meteen de eerste keer verschijnt. Bijvoorbeeld, "kast" en "kat" kunnen met hetzelfde pad geschreven worden - maar let op, u hoeft niet in een rechte lijn van de ene naar de andere letter te gaan. Door de "s" tijdens het glijden naar de "t" te vermijden, zorgt u ervoor dat "kat" het eerste woord in de Woordkeuzelijst is.

Door op een toets te tikken en uw vinger erop te houden, verschijnt er een venster met alle beschikbare tekens voor die toets, inclusief letters met accenten zoals "é" en "ñ", symbolen zoals @ en %, en cijfers.

Om een alternatief teken in te voeren, tikt u op de Symbooltoets (+!=) om naar de Symbolen te gaan. U ziet dat er twee pagina's met alternatieve tekens zijn. Als u de tekens die u zoekt niet vindt, druk dan op de Shift-toets en u krijgt een andere tekenreeks te zien.

ALLE tekens kunnen vanaf het hoofdtoetsenbord worden geswypet, ook al zijn ze niet allemaal zichtbaar. U kunt Swypen met deze toetsenbordweergave, maar u krijgt alleen worden met ten minste één cijfer of symbool.

Het is heel eenvoudig om woorden toe te voegen aan het woordenboek van Swype. Typ de letters van het woord in en selecteer het vervolgens in de Woordkeuzelijst. Tik op de melding die verschijnt om het woord toe te voegen.

Om een woord uit het woordenboek te verwijderen, markeert u ALLEEN het woord dat u wilt verwijderen en tikt u daarna op de Swype-toets.

Swype-gebaren zijn snelkoppelingen op het toetsenbord om gewone taken snel uit te voeren.

Het bewerkingstoetsenbord biedt een gebruiker de mogelijkheid om de cursor in de tekst te bewegen en andere bewerkingstaken uit te voeren.  Swype van de Swype-toets naar de symbolentoets (+!=) op het toetsenbord om naar het bewerkingstoetsenbord te gaan.

Swype van de Swype-toets naar de toets met het cijfer 5 om snel naar het numeriek toetsenbord te gaan.

U kunt ook van de Swype-toets naar de backspace-toets Swypen om het toetsenbord eenvoudigweg te verbergen.

Onderdruk automatische spaties voor het volgende woord door vanaf de spatiebalk naar de backspace-toets te glijden.

Wijzig het letterformaat van een woord nadat het is ingevoerd of tijdens het bewerken van het bericht door op het woord in het bericht te tikken en vervolgens vanaf de Swype-toets naar de Shift-toets te glijden zonder op te tillen. Een Woordkeuzelijst met hoofdletteropties wordt getoond, zodat er gekozen kan worden uit kleine letters, Hoofdletters, of VOLLEDIG IN HOOFDLETTERS.

Swype simpelweg van de Swype-toets naar de ‘a’ om de hele tekst te selecteren die zojuist is ingevoerd.

Selecteer de tekst door dubbel te tikken op het woord of maak het Alles selecteren-gebaar en Swype vervolgens van de Swype-toets naar de ‘x’, om een woord of deel van de tekst te verwijderen en op te slaan om ergens anders te plakken.

Selecteer de tekst door dubbel te tikken op het woord of maak het Alles selecteren-gebaar en Swype vervolgens van de Swype-toets naar de ‘c’, om een woord of deel van de tekst te kopiëren en op te slaan om ergens anders te plakken.

Swype, na het kopiëren of knippen van de tekst, van de Swype-toets naar de ‘v’ om de tekst ergens anders te plakken.

Voor meer hulp bij het gebruik van Swype kunt u de Swype Gebruiksaanwijzing en Swype Tips en Video's bekijken op www.swype.com of het Swype Forum online bezoeken op forum.swype.com.

<~B>

Welkom bij Swype.

Swype woorden door een pad langs de letters te slepen in plaats van elke toets te tikken



snel
<~B1>VIDEO BEKIJKEN <~B2>VIDEO <~B3>Voor tips en hulp: druk op de knipperende Swype-toets en houd deze vast <~B4>Voor tips en hulp: druk op de Swype-toets en houd deze vast <~U>

De Swype-toets


U hebt op de Swype-toets gedrukt maar we weten niet wat u wilt doen.

Door te tikken en vast te houden, ontvangt u tips. Hierdoor komen nuttige tips of hulp over Swype beschikbaar.

<~I>
Ga sneller!
Sloppy Entry
Het hoeft niet meer zo precies... probeer het sneller te doen.
<~F> Het voorgestelde woord wordt automatisch gekozen - voer gewoon uw volgende woord in <~K>
Alternatieve tekens
Door op een toets te tikken en uw vinger erop te houden, verschijnt er een venster met alle beschikbare tekens voor die toets, inclusief letters met accenten zoals "é" en "ñ", symbolen zoals @ en %, en cijfers.
Om een alternatief teken in te voeren, tikt u op de Symbooltoets (+!=) om naar de Symbolen te gaan. U ziet dat er twee pagina's met alternatieve tekens zijn. Als u de tekens die u zoekt niet vindt, druk dan op de Shift-toets en u krijgt een andere tekenreeks te zien.
<~G>

U kunt Swype een nieuw woord leren. Tik het letter voor letter in, gevolgd door de spatie.
<~C> Swype voegt spaties toe waar nodig - ga gewoon door! <~H> Probeer te Swypen van gebruikelijke leestekens zoals "." "?" en "!” naar de spatiebalk. <~E> Om hoofdletters te schrijven schuift u van een letter langs de bovenkant van het toetsenbord, en ga verder met het woord. <~D> Om dubbele letters in te voeren krabbelt u een beetje of maakt u een lus op de letter. <~J>
Geavanceerde Swype-paden
Image shows Swyping the word 'put.'
Om nauwkeuriger te worden, kunt u uw vinger met een boogbeweging om ongewenste letters trekken, zoals in 'put' hierboven.
<~L>
Sorry!
Om een woord met één letter te corrigeren, verwijdert u het en voert u het opnieuw in.
<~M>
Er zijn geen alternatieve keuzes beschikbaar voor dit woord.
<~N> Wachtwoordveld: Swype zal geen woorden opslaan naar het woordenboek of woordkeuzes aanbieden. <~O>
Geen woordkeuzevenster voor wachtwoorden
Om veiligheidsredenen wordt het woordkeuzevenster niet getoond wanneer u tekst invoert in een wachtwoordveld.
<~P>

De Swype-toets


U hebt op de Swype-toets gedrukt maar we weten niet wat u wilt doen.

Door te tikken en vast te houden, ontvangt u tips. Hierdoor komen nuttige tips of hulp over Swype beschikbaar.

<~Q>Deze Swype-versie met tijdbeperking is verlopen. <~R>Er was een probleem met het openen van de Swype-database. De database is mogelijk beschadigd of heeft een verkeerde indeling. <~S>Chinese conversie bereikt limiet van “<^^>” tekens <~T>
Toegevoegd aan woordenboek
De volgende woorden zijn toegevoegd aan het woordenboek:

    "<^^>"

<~V>
Kan niet toevoegen
Het woord “<^^>” kan niet worden toegevoegd aan uw Swype-woordenboek omdat “<^^>” geen toegestaan teken is voor een woordenboek.
<~W>
Verborgen woord
Het woord dat u net hebt ingevoerd (“<^^>”) was verborgen door het woord “<^^>” dat eerder in uw Swype-woordenboek was toegevoegd. Als u het woord “<^^>” uit uw woordenboek wilt verwijderen, voer dan tekst in en markeer deze. Activeer daarna de Swype-toets. .
<~X>

Swype 천지인 사용하기

Swype 천지인 자판에서는 스와이프와 태핑 방식이 모두 가능합니다. 가로 모드는 쿼티 자판을 지원합니다. 자세한 내용은 를 길게 눌러서 설정을 열고 'Swype 천지인 사용하기'를 참조하세요.

<~Z>
Interpunctie in woorden
Voor woorden met een apostrof, gaat u naar de apostrof-toets. Dit is ook de toets '.'
<~s>
Oeps!
Uw “<^^>” woordenboek moet worden bijgewerkt.

<~$>

Swype-gebaren

Swype van de Swype-toets naar "a" om alles te selecteren

Swype van de Swype-toets naar "c" om te kopiëren

Swype van de Swype-toets naar "x" om te knippen

Swype van de Swype-toets naar "v" om te plakken

<~@>Verwijdering bevestigen <~#>Wilt u het woord “<^^>” verwijderen uit het Swype-woordenboek? <~!> Esc <~%> Insert <~&> Verwijderen <~+>Scroll Lock <~,> Pause <~-> Break <~.>Print Screen <~/>Annuleren <~~>Woordkeuzevenster <~X~>Of het woordkeuzevenster verschijnt <~0>Nooit <~X0>Altijd <~^>Snelh. vs. accuratesse <~X^>Hoe snel Swype reageert op invoer <~1>Snelh. <~X1>Accuratesse <~2>Niet meer tonen <~3>Cijfers <~4>Edit <~4a>Edit <~5>Edit <~6>Hierdoor wordt het installatieprogramma afgebroken. Weet u het zeker? <~7>Licentieovereenkomst voor eindgebruikers <~8>Ik ga akkoord <~9>Volgende <~X9>Vorige <~:>Tab <~;>Shift <~<>CAPS <~=>Spatie <~>>Ctrl> <~?>Opt. <~[>Werking <~]>Les <~X]>Leer Swype in snelle stappen <~a>Bezig met verwerken… <~b>TapSwype <~c>Standaard <~d>Multi-Tap <~e>Niet-geautoriseerde installatie van Swype! <~f>Evaluatie-exemplaar - Verloopt “<^^>” dagen na compilatie! <~g>Ga voor hulp naar www.swype.com om tips en video’s te bekijken. <~h>Uw proefperiode is geëindigd. Upgrade uw exemplaar van Swype. <~i>Swype kon het volgende bestand niet schrijven: “<^^>” <~j>Swype kon het volgende bestand niet lezen: “<^^>” <~k>Swype wordt afgesloten. <~l>Kan Swype niet starten. <~m>Swype <~n>Opties <~o>Info <~Xo>Versie <~p>Help <~q>Volg. woord selecteren <~Xq>Verstrijking van tijd voor automatische selectie van eerste woord <~Xr>3 sec <~Xs>20 sec <~Ys>sec <~r>Swype(TM) <~t>Toon volledig spoor <~Xt>Het wel of niet tonen van het hele Swype-pad <~u>Korter <~Xu>Langer <~v>Std <~w>Automatische spaties <~Xw>Automatisch spaties tussen woorden plaatsen <~Yw>Autom. hoofdletters <~Zw>Eerste letter van een zin automatisch met hoofdletter schrijven <~x>Woordvoorspelling <~Xx>Woorden voorspellen tijdens het typen in Swype <~y> <~z>Blauwe tekens tonen <~{>Wrijven activeren <~|>Geluidsfeedback <~X|>Geluiden van Swype inschakelen <~}>Statistieken bijhouden <~_> Password field: Swype will not save words to the dictionary or offer word choices. <~AA>Instellingen <~AB>Swype help <~XB>Gebruikershandleiding voor Swype <~AC>Taal <~AD>Hulptaal <~AE>Swype-taal <~AF>Over Swype <~AG>Voorkeuren <~AH>Meer tips <~AI>Meer hulp <~AJ>Aanwijz. inschakelen <~XJ>Knipperende indicator voor snelle hulp activeren <~BA>ABC <~BB>123 <~ZA>SYM <~ZC>Onged. maken <~ZD> Herh. <~ZE>Page Up <~ZF>Page Down <~ZG> Knippen <~ZH> Plakken <~ZI> Kopie <~ZJ> Home <~ZK> End <~ZL>Tekst select. <~ZM>Cursor- sprong <~ZN>Alles select. <~BD>BackSpace <~BE>Tab <~BF>Enter <~BG>Shift <~BH>Ctrl- <~BI>Alt <~BJ>Pause <~BK>CapsLock <~BL>Escape <~BM>Spatie <~BN>Page Up <~BO>Page Down <~BP>End <~BQ>Home <~BR>Links <~BS>Omhoog <~BT>Rechts <~BU>Omlaag <~BW>Print Screen <~BX>Insert <~BY>Delete <~BZ>Menu <~CA>F1 <~CB>F2 <~CC>F3 <~CD>F4 <~CE>F5 <~CF>F6 <~CG>F7 <~CH>F8 <~CI>F9 <~CJ>F10 <~CK>F11 <~CL>F12 <~CM>Scroll Lock <~CN>Alles selecteren <~CO>Bovenkant pagina <~CP>Onderkant pagina <~CQ>Einde van het document <~CR>Begin van het document <~CS>Woord naar links <~CT>Alinea omhoog <~CU>Woord naar rechts <~CV>Alinea omlaag <~CW>Volgende pagina <~CY>Symbolen <~CZ>Swype <~DA>Fn <~DB>Geen automatische spatie <~DC>Taal <~DD>Opties <~DE>Tekstselectiemodus <~DF>Cursorsprongmodus <~DG>Woord terug wissen <~DH>Knippen <~DI>Kopiëren <~DJ>Plakken <~DK>Ongedaan maken <~DL>Herhalen <~DM>Help <~DN>woord rechts wissen <~DO>:-) ... <~DP>Spraakinvoer <~DQ>Applicatie-actie <~DR>Taal omschakelen <~EA>Even wachten <~EB>Ja <~EC>Nee <~ED>OK <~EE>Meer hulp <~EF>Lessen voor Swype <~EG>Tik hier om te beginnen <~EH>Selecteer Swype-taal <~EI>Tips <~EJ>Swype-tip <~EK>Gebruik rechtopstaand beeld om de Tutorial goed te kunnen zien en gebruiken. <~EL>Selecteer invoermethode <~EM>Selecteer een andere invoermethode. <~EN>De invoermethode kan niet binnen Swype worden gewijzigd. U kunt de invoermethode wijzigen door een op een tekstveld te tikken en dit vast te houden en vanuit dat menu Invoermethode te kiezen. <~EO>De Swype-video is niet gevonden. Bezoek www.swype.com voor meer informatie. <~EP>Afsluiten <~EQ>Swype-invoermethode <~ER>Swype is nog actief inde achtergrond <~ES>Gebruik het contextmenu in de system tray om af te sluiten <~ET>Laden... <~EU>Tril bij toetsindruk <~EV>Swype is nu uw standaard toetsenbord. Wijzig uw invoermethode door op een tekstveld te tikken en dit vast te houden, en selecteer Invoermethode. <~EW>Video <~EX>Geavanceerd <~EY>Geavanceerde Swype-instellingen <~FA>De telefoon opnieuw opstarten na installatie van Swype. <~FB>De telefoon opnieuw opstarten na deïnstallatie van Swype. <~FC>De telefoon opnieuw opstarten om deze wijziging door te voeren. <~FD>Stel Swype-invoermethode in op NEE in Swype-instellingen voorafgaand aan upgrade/deïnstallatie. <~FE>Opslaan <~FF>Afsluiten <~FG>Voltooid <~FH>Eerst opnieuw opstarten, vervolgens Swype upgraden of verwijderen. <~FI>Formaat toetsenbord <~FJ>Klein <~FK>Groot <~FL>Wordt voorbereid... <~FM>Spreek nu <~FN>Bezig <~FO>Selecteer liggend toetsenbord formaat <~FP>Meer talen... <~FQ>Fout. Probeer het opnieuw. <~FR>Kon geen verbinding maken <~FS>Fout, te veel spraak. <~FT>Geluidsprobleem <~FU>Serverfout <~FV>Geen spraak gehoord <~FW>Geen overeenkomst gevonden <~FX>Spraakzoekfunctie niet geïnstalleerd <~FY>Swype-instellingen <~FZ>“<^^>” aan woordenboek toevoegen <~GA>Er is een nieuwe versie van Swype beschikbaar. U dient een update uit te voeren om gebruik te blijven maken van Swype. Bezoek beta.swype.com voor meer informatie. <~GB> <~GC>U dient in ieder geval één taal gekozen te hebben om de globe-toets correct te laten functioneren <~GD>Woordsuggestie <~GE>Woorden suggereren tijdens het typen <~GF>Autocorrectie <~GG>Automatisch kiezen voor het gesuggereerde woord door op de spatie-toets te drukken <~GH>Toon suggesties <~GI>Het gesuggereerde woord in het tekstvenster tonen tijdens het typen <~GJ>Woordvoltooiing <~GK>Automatisch kiezen voor het gesuggereerde woord door op de spatie-toets te drukken <~GL>“<^^>” aan woordenboek toevoegen <~GM>Alles aan woordenboek toevoegen <~GN>Het Swype-woordenboek resetten <~GO>Alle woorden wissen die u aan het Swype-woordenboek hebt toegevoegd <~GP>Hiermee worden alle woorden gewist die u aan Swype hebt toegevoegd. Doorgaan? <~GQ>JA <~GR>NEE <~GS>Stijl van volgpad <~GT>Lengte <~GU>Stijl <~GV>Geen <~GW>Lijn <~GX>Psychedelische lijn <~GY>Sterren <~GZ>Cirkels <~HA>Vierkanten <~HB>Kleur <~HC>Blauw <~HD>Rood <~HE>Groen <~HF>Donkerblauw <~HG>Oranje <~HH>Zwart <~HI>Asgrijs <~HJ>Transparantie <~HK>Dikte <~HL>Vervagen <~HM>Vervagende staart <~HN>Bedankt voor het uitproberen van deze evaluatieversie van Swype. Ga voor hulp naar -- http://www.swypeinc.com/help.html. Deze versie van Swype heeft slechts een beperkte functionaliteit. Neem contact op met bizdev@swypeinc.com als u de volledig functionele commerciële versie van Swype in uw product wilt evalueren of distribueren. U gebruikt deze versie van Swype onder de voorwaarden van http://swypemedia.swype.com/meego/terms_use_meego.html. <~HP> <~HQ>“<^^>” aan woordenboek toevoegen <~HR>Tik om "<^^>" te verwijderen uit woordenboek <~HS>Swype inschakelen als uw standaard toetsenbord? <~HT>Swype uitschakelen <~HU>Hoe werkt Swype <~HV>Met Swype kunt u een woord typen door het slepen van letters <~HW>Dubbele letters schrijven <~HX>Maak een lus of krabbel over de letter die u wilt herhalen <~HY>Woordkeuzelijst <~HZ>Alternatieve keuzes worden vermeld voor het woord dat is ingevoerd <~IA>Met hoofdletters schrijven <~IB>Swype langs de bovenkant van het toetsenbord en weer naar beneden <~IC>Stuiteren <~ID>Vermijd letters die u niet wilt om de nauwkeurigheid te vergroten <~IE>De Swype-toets <~IF>Leer meer over de Swype-toets <~IK>De volgende woorden zijn toegevoegd aan het woordenboek: “<^^>” <~IV>Welkom bij Swype. <~JA>'snel' <~JD>Instellingen <~JB>Woorden afbreken <~JC>Swype woorden in kleinere delen om de nauwkeurigheid te verhogen <~IG>Actief <~IH>Huidig <~II>Kies toetsenbord skin <~IJ>Wijzig toetsenbord look-and-feel <~IL>Een nieuwe manier van typen. <~IM>Swype is een nieuwe manier van typen. <~IN>Swype is een snelleremanier van typen. <~IO>Swype inschakelen als uw standaard toetsenbord? <~IP>Swype inschakelen als uw standaard toetsenbord <~IQ>Swype is ingeschakeld als uw standaard toetsenbord. <~IR>Nee, bedankt <~IS>Tik om "<^^>" te verwijderen <~IT>Verwijder "<^^>" uit woordenboek <~IU>Volg gewoon het pad langs de letters van een woord. <~JE>Persoonlijke woordenboek <~JF>Beheer uw persoonlijke woordenboek <~JG>Dat woord is al in Swype <~JH>Verwijderen <~JI>Geselecteerde woord zullen worden verwijderd <~JK>\u0025\u0064 woorden zullen worden verwijderd <~JL>Toon tips <~JM>Schakel de handige tips van Swype <~JN>Probeer het opnieuw <~JP>%ICON% ingedrukt houden om instellingen te openen <~JO>Aanvullend <~JP~> <~JQ>Tweede taal selecteren <~JR>Tweede taal <~JS>Talen <~JT>Wisselen <~JU>Selecteren <~JV>Woorden suggereren tijdens typen <~JW>Het gesuggereerde woord in het tekstvenster tonen tijdens typen <~JX>Huidige taal wijzigen <~JY>Gebaren <~JZ>Leer meer <~KA>%s bestaat reeds in woordenboek <~KB>Een toets ingedrukt houden voor alternatieve tekens <~KC>Swype-gebaren <~KD>Geen overeenkomst gevonden, probeer het opnieuw. <~KE>Probeer het opnieuw <~KF>%ICON% ingedrukt houden voor instellingen <~KG>%ICON% ingedrukt houden om instellingen te openen <~KH>Houd de Swype-toets %ICON% ingedrukt om instellingen te openen <~KI>Houd de Swype-toets ingedrukt om instellingen te openen <~KJ>Leeg <~KK>Woordenboek <~KL>Uitspraak <~KM>Conversie <~KN>Heen en weer schakelen tussen toetsenborden <~KO>Swype-opties bekijken en aanpassen <~KP>Taalopties <~KQ>Talen activeren en instellen <~KR>Update <~KS>Update installeren <~KT>Licentie <~KU>Servicevoorwaarden <~KV>Aanvullende taal <~KW>Ga voor hulp naar www.swype.com om tips en video’s te bekijken. <~KX>Swype-gebaren zijn snelkoppelingen op het toetsenbord om gewone taken snel uit te voeren. <~KY>Onderdruk automatische spaties voor het volgende woord door vanaf de spatiebalk naar de backspace-toets te glijden. <~KZ>Naar het bewerkingstoetsenbord <~LA>Naar het numeriek toetsenbord <~LB>Het toetsenbord verbergen <~LC>Automatische spaties uitzetten <~LD>Swype van de Swype-toets naar de toets met de beginletter van de taal om heen en weer te schakelen tussen twee talen. <~LE>Swype simpelweg van de Swype-toets naar de ‘a’ om de hele tekst te selecteren die zojuist is ingevoerd. <~LF>Alles selecteren: <~LG>Een andere taal kiezen <~LH>Kopie <~LI>Knippen <~LJ>Plakken <~LK>Swype van de Swype-toets naar "a" om alles te selecteren <~LL>Swype van de Swype-toets naar "c" om te kopiëren <~LM>Swype van de Swype-toets naar "x" om te knippen <~LN>Swype van de Swype-toets naar "v" om te plakken <~LO>U kunt ook van de Swype-toets naar de backspace-toets Swypen om het toetsenbord eenvoudigweg te verbergen. <~LP>Het bewerkingstoetsenbord biedt een gebruiker de mogelijkheid om de cursor in de tekst te bewegen en andere bewerkingstaken uit te voeren.  Swype van de Swype-toets naar de symbolentoets (+!=) op het toetsenbord om naar het bewerkingstoetsenbord te gaan. <~LQ>Swype van de Swype-toets naar de toets met het cijfer 5 om snel naar het numeriek toetsenbord te gaan. <~LR>Selecteer de tekst door dubbel te tikken op het woord of maak het Alles selecteren-gebaar en Swype vervolgens van de Swype-toets naar de ‘c’, om een woord of deel van de tekst te kopiëren en op te slaan om ergens anders te plakken. <~LS>Selecteer de tekst door dubbel te tikken op het woord of maak het Alles selecteren-gebaar en Swype vervolgens van de Swype-toets naar de ‘x’, om een woord of deel van de tekst te verwijderen en op te slaan om ergens anders te plakken. <~LT>Swype, na het kopiëren of knippen van de tekst, van de Swype-toets naar de ‘v’ om de tekst ergens anders te plakken. <~LU>ConnectClient <~LV>Connect Preferences <~LW>Preferred Connection <~LX>Select the preferred connection <~LY>Preferred Connection <~LZ>Swype <~MA>Verversen <~MB>Versie <~MF>Servicevoorwaarden <~MH>Swype Connect-versie <~MI>Swype Connect Messages <~MJ>Bericht <~MK>Verwijderen <~ML>Verversen <~MM>Swype Download <~MN>Download voltooid…Bezig met verifiëren <~MO>%s%% complete. <~MP>Pijltoetsen tonen <~MQ>Navigatiepijlen zullen getoond worden <~MR>Alle woorden wissen? <~MS>%d woorden wissen? <~MT>Tik + om toe te voegen <~NA>Swype connect-voorkeuren <~NB>Download voltooid…Bezig met verifiëren <~NC>Installeren <~ND>Verwijderen <~NE>Stop! <~NF>Weet u zeker dat u %d talen wilt verwijderen? <~NG>Swype verbeteren <~NH>Anonieme gebruikersgegevens versturen <~NI>Meer weten <~NJ>Licentiestatus <~NK>Licentiesoort <~NL>Gebruiksvoorwaarden <~NM>Talen downloaden en verwijderen <~NN>Talen downloaden <~NO>Talen verwijderen <~NP>Bezig met installeren van %s... <~NQ>Talen downloaden <~NR>Talen selecteren om te downloaden <~NS>Mobiele gegevens <~NT>Activeer Mobiele gegevens om toestemming te geven voor Swype updates, het downloaden van talen en andere functies van Swype Connect via uw mobiele gegevensverbinding. <~NU>%s kon niet gedownload worden. Probeer het opnieuw. <~NV>Oeps! Er is niet genoeg vrije ruimte voor een upgrade van Swype. <~NW>Oeps! Swype heeft meer vrije ruimte nodig om deze functie te downloaden. <~NX>Swype Connect-versie <~NY>Swyper-ID <~NZ>Talen beheren <~OA>Er is niet genoeg ruimte op uw apparaat om Swype te upgraden. <~OB>In de wachtrij voor downloaden... <~OC>Bezig met installeren... <~OD>Geen Wifi-verbinding <~OE>Zorg ervoor dat Mobiele gegevens geactiveerd is om updates, talen en andere Connect-functies te downloaden. <~OF>Inbox <~OH>Privacybeheer <~OI>Gedownloade talen verwijderen <~OJ>Geldige licentie <~OK>Talen verwijderen <~OL>Vervallen licentie <~OM>Beëindigde licentie <~ON>Alfa <~OO>Bèta <~OP>Commercieel <~OQ>Demonstratie <~OR>Ontwikkelaar <~OS>Swype extra's <~OT>Accepteren <~OU>Klik om te zoeken naar nieuwe extra's van Swype <~OV>Swype extra's <~OW>Bezig met installeren van %s... <~OX>Bezig met downloaden van %s... <~OY>Accepteren <~OZ>Geen Wifi-verbinding <~PA>Zorg ervoor dat Mobiele gegevens geactiveerd is om updates, talen en andere Connect-functies te downloaden. <~PB>Talen verwijderen <~PC>\n\nKlik hier om %s te downloaden en installeren