<~A>

Swype je rychlý způsob, jak zadávat text. Umožňuje vám napsat slovo tak, že prstem přejíždíte po písmenech. Plynulým tahem zadejte slovo a zvedněte prst.

Položte prst na první písmeno slova a nakreslete čáru od jednoho písmene ke druhému; po posledním písmenu prst zvedněte. Swype na příslušná místa vloží mezery.

Klávesa Swype je klávesa s logem Swype. Stiskem a podržením klávesy Swype přejdete do Možností Swype.

Chcete-li zadat dvě stejná písmena za sebou, dělejte na příslušném písmenu lehký „klikyhák“ nebo kolečko. Pokud například chcete napsat „nn“ ve slově „činní“, udělejte „klikyhák“ na klávese „n“.

Pokud chcete, můžete dvě stejná písmena za sebou zadat tak, že na příslušné klávese uděláte kolečko. Použijte takový speciální tah, který vám bude nejvíce vyhovovat!

Chcete-li potvrdit slovo, které je doporučeno v Seznamu voleb slov, jednoduše pokračujte v zadávání. Jinak můžete seznam projíždět tahem prstu a zvolit slovo, které chcete.

Můžete upravit, jak se bude Seznam volby slov chovat při klepání – stačí přejít do části Možnosti a vybrat Navrhování slov.

Při zadávání můžete napsat slovo začínající velkým písmenem tak, že z prvního písmene slova přejedete prstem směrem nad horní okraj klávesnice a aniž byste prst zvedli, zase s ním sklouznete k dalšímu písmenu slova.

Velikost písma v právě napsaném slově nebo při editaci můžete změnit tak, že na slovo v textu klepnete a potom z klávesy Swype bez zvednutí prstu přejedete ke klávese Shift. Zobrazí se Seznam s výběrem slov s různými variantami psaní velkým písmem, což vám umožní rozhodnout se mezi malým nebo velkým prvním písmenem nebo možností VŠECHNA VELKÁ.

Pokud chcete vstoupit do režimu psaní velkých písmen, dvakrát klepněte na klávesu Shift.

Když ve větě začnete zadávat další slovo, Swype mezi slova automaticky vloží mezeru. Funkci automatického vkládání mezer můžete vypnout nebo zapnout v Možnostech Swype.

Automatické vkládání mezer lze vypnout pro jedno slovo tak, že přejedete z mezerníku na klávesu Backspace. Na klávese Mezera se objeví ikona, což signalizuje, že funkce automatického vkládání mezer je pro dalši slovo vypnuta. Příklad: Zadejte „kolozub" tak, že zadáte plynulým tahem „kolo", přejedete z mezerníku ke klávese Backspace a zadáte „zub".

Slovo změňte tak, že na ně klepnete a pak ze Seznamu volby slov zvolíte slovo, které chcete.

Případně, pokud narazíte na chybně zadané slovo, označte je a stiskněte klávesu Swype, abyste mohli slovo upravit. Zobrazí se Seznam volby slov, kde budete moci zvolit požadované slovo, které poté automaticky nahradí slovo označené.

Pokud v Seznamu volby slov nenajdete požadované slovo, stačí tahem zadat slovo ještě jednou a nově zadané slovo nahradí chybné slovo.

Vyhýbáním se písmenům při zadávání někdy docílíte toho, že napíšete slovo, které jste chtěli, hned napoprvé. Například „stup“ a „stop“ lze napsat stejným způsobem – všimněte si ale, že se nemusíte od jednoho písmena ke druhému pohybovat v přímé linii. Pokud se při tažení prstem k písmenu „p“ vyhnete písmenu „u“, objeví se slovo „stop“ v Seznamu s výběrem slov jako první.

Klepnutím a přidržením prstu na kterékoli klávese zobrazíte seznam znaků, které jsou pod touto klávesou dostupné, včetně alternativních znaků jako „ñ” a „ë”, symbolů jako @ a % nebo čísel.

Chcete-li zadat přímo alternativní znak, klepněte na klávesu Symboly (+!=) a přejdete do vrstvy Symboly. Jak sami vidíte, alternativní znaky pokrývají dvě stránky. Pokud nevidíte znak, který chcete zadat, stiskněte klávesu Shift a zobrazí se další sada znaků.

Upozorňujeme, že tahem lze zadat VŠECHNY znaky z hlavní klávesnice (ať už je vidíte nebo ne). Pomocí tohoto zobrazení klávesnice lze tahem zadávat znaky, avšak budete moci psát pouze taková slova, která obsahují alespoň jednu číslici nebo jeden symbol.

Přidávání slov do slovníku Swype je snadné. Zadejte písmena slova a potom jej vyberte ze Seznamu volby slov. Slovo přidáte klepnutím na výzvu, která se zobrazí.

Pokud chcete odstranit slovo ze slovníku: Zvýrazněte POUZE slovo, které chcete odstranit, a klepněte na klávesu Swype.

Tahy Swype jsou zkrácené povely na klávesnici pro rychlé provedení běžných činností.

Klávesnice pro úpravy umožňuje uživateli přesouvat kurzor v textu a provádět další činnosti související s úpravami.  Chcete-li zobrazit klávesnici pro úpravy, přejeďte na klávesnici z klávesy Swype na klávesu Symboly (+!=).

Chcete-li rychle přejít k numerické klávesnici, přejeďte z klávesy Swype k číslu 5.

Klávesnici lze snadno skrýt přejetím z klávesy Swype na klávesu Backspace.

Automatické vkládání mezer před další slovo lze potlačit přejetím z mezerníku na klávesu Backspace.

Velikost písma v právě napsaném slově nebo při editaci můžete změnit tak, že na slovo v textu klepnete a potom z klávesy Swype bez zvednutí prstu přejedete ke klávese Shift. Zobrazí se Seznam s výběrem slov s různými variantami psaní velkým písmem, což vám umožní rozhodnout se mezi malým nebo velkým prvním písmenem nebo možností VŠECHNA VELKÁ.

Chcete-li označit veškerý právě daný zadaný text, stačí přejet z klávesy Swype k písmenu „a“.

Pokud chcete odstranit slovo nebo blok textu a vložit je někam jinam, vyberte text dvojitým klepnutím na slovo nebo proveďte tah Označit vše a pak přejeďte z klávesy Swype k písmenu „x“.

Pokud chcete zkopírovat slovo nebo blok textu a vložit je někam jinam, vyberte text dvojitým kliknutím na slovo nebo proveďte tah Označit vše a pak přejeďte z klávesy Swype k písmenu „c“.

Po zkopírování nebo vyjmutí textu přejeďte z klávesy Swype na klávesu „v“, čímž text vložíte na jiné místo.

Chcete-li získat další nápovědu k používání systému Swype, přečtěte si Uživatelskou přiručku, podívejte se na tipy a videa na adrese www.swype.com nebo navštivte internetové fórum Swype na adrese forum.swype.com.

<~B>

Vítá vás systém Swype!

Slova zadávejte přejížděním prstem po písmenech a nikoli klepáním na jednotlivé klávesy



rychlý
<~B1>PŘEHRÁT VIDEO <~B2>VIDEO <~B3>Tipy a nápovědu zobrazíte stisknutím a podržením blikající klávesy Swype. <~B4>Tipy a nápovědu zobrazíte stisknutím a podržením klávesy Swype. <~U>

Klávesa Swype


Stisknuli jste klávesu Swype, ale není zřejmé, co chcete udělat.

Klepnutím a podržením zobrazíte tipy. Zobrazí se užitečné tipy nebo nápověda k systému Swype.

<~I>
Zkuste to rychleji!
Sloppy Entry
Nemusíte tak moc dbát na přesnost...zkuste to rychleji.
<~F> Navrhované slovo se vybere automaticky – jednoduše začněte zadávat další slovo. <~K>
Alternativní znaky
Klepnutím a přidržením prstu na kterékoli klávese zobrazíte seznam znaků, které jsou pod touto klávesou dostupné, včetně alternativních znaků jako „ñ” a „ë”, symbolů jako @ a % nebo čísel.
Chcete-li zadat přímo alternativní znak, klepněte na klávesu Symboly (+!=) a přejdete do vrstvy Symboly. Jak sami vidíte, alternativní znaky pokrývají dvě stránky. Pokud nevidíte znak, který chcete zadat, stiskněte klávesu Shift a zobrazí se další sada znaků.
<~G>

Přidání slov do slovníku Swype je snadné. Klepnutím na jednotlivé znaky slovo zadejte a potom jej vyberte ze Seznamu volby slov. Slovo přidáte klepnutím na výzvu, která se zobrazí.
<~C> Swype na příslušná místa automaticky vloží mezery – prostě pokračujte dál! <~H> Zkuste přejet z běžných interpunkčních symbolů jako „.“ „?“ a „!“ na mezerník. <~E> Pokud chcete napsat slovo s velkým písmenem, přejeďte z prvního písmena nahoru nad klávesnici a pak pokračujte v zadávání slova. <~D> Chcete-li zadat dvě stejná písmena za sebou, udělejte na příslušném písmenu lehký „klikyhák“ nebo kolečko. <~J>
Pokročilé tahy
Image shows Swyping the word 'put.'
Chcete-li zvýšit přesnost, můžete se při zadávání slova vyhnout nežádoucím znakům tak, jako v předchozím příkladu při zadávání slova "put".
<~L>
Bohužel!
Chcete-li opravit jednopísmenné slovo, odstraňte je a znovu zadejte.
<~M>
K tomuto slovu nejsou k dispozici žádná alternativní slova.
<~N> Pole pro heslo: Swype tato slova neuloží do slovníku ani je nebude nabízet v seznamech s výběrem slov. <~O>
Pro hesla se nezobrazuje okno s výběrem slov
Z důvodu zajištění vaší bezpečnosti nelze zobrazit Okno s výběrem slov při zadávání textu do pole pro heslo.
<~P>

Klávesa Swype


Stisknuli jste klávesu Swype, ale není zřejmé, co chcete udělat.

Klepnutím a podržením zobrazíte tipy. Zobrazí se užitečné tipy nebo nápověda k systému Swype.

<~Q>Platnost této časově omezené kopie systému Swype vypršela. <~R>Při otevírání databáze Swype došlo k chybě. Databáze je možná poškozena nebo je ve špatném formátu. <~S>Konverze čínštiny dosáhla limitu „<^^>“ znaků <~T>
Přidáno do slovníku
Následující slova byla přidána do vašeho slovníku:

    "<^^>"

<~V>
Slovo nelze přidat
Slovo „<^^>“ nelze přidat do slovníku Swype, protože znak „<^^>“ není platným znakem pro slovo uložené ve slovníku.
<~W>
„Skryté" slovo
Právě zadané slovo („<^^>“) bylo „skryto" slovem „<^^>“, které bylo přidáno do slovníku Swype již dříve. Chcete-li slovo „<^^>“ ze slovníku odstranit, zadejte ho v nějakém textu, označte ho a stiskněte klávesu Swype . .
<~X>

Swype 천지인 사용하기

Swype 천지인 자판에서는 스와이프와 태핑 방식이 모두 가능합니다. 가로 모드는 쿼티 자판을 지원합니다. 자세한 내용은 를 길게 눌러서 설정을 열고 'Swype 천지인 사용하기'를 참조하세요.

<~Z>
Vložená interpunkční znaménka
Potřebujete-li zadat slovo s apostrofem (např. McDonald's), stačí tahem přejet přes klávesu s apostrofem, což je také klávesa pro „.".
<~s>
Jejda!
Váš slovník „<^^>“ je nutno aktualizovat.

<~$>

Tahy Swype

Chcete-li označit vše, přejeďte z klávesy Swype na klávesu „a“

Chcete-li kopírovat, přejeďte z klávesy Swype na klávesu „c“

Chcete-li vyjmout, přejeďte z klávesy Swype na klávesu „x"

Chcete-li vložit, přejeďte z klávesy Swype na klávesu „v"

<~@>Potvrdit odstranění slova <~#>Chcete odstranit slovo „<^^>“ ze slovníku Swype? <~!> Esc <~%> Insert <~&> Vymazat <~+>Scroll Lock <~,> Pause <~-> Break <~.>Print Screen <~/>Storno <~~>Okno s výběrem slov <~X~>Zobrazování Okna s výběrem slov <~0>Nikdy <~X0>Vždy <~^>Rychlost vs. přesnost <~X^>Jak rychle má Swype reagovat při zadávání <~1>Rychlost <~X1>Přesnost <~2>Znovu nezobrazovat <~3>Čísla <~4>Edit <~4a>Upr. <~5>Upr. <~6>Tímto ukončíte instalační program. Opravdu to chcete? <~7>Smlouva EULA <~8>Souhlasím <~9>Další <~X9>Zpět <~:>Tab <~;>Shift <~<>CAPS <~=>Space <~>>Ctrl> <~?>Op. <~[>Operace <~]>Příklady <~X]>Stručný úvod k systému Swype <~a>Zpracovává se … <~b>Tap-Swype <~c>Standardní <~d>Multi-Tap <~e>Neoprávněná instalace systému Swype! <~f>Zkušební kopie – platnost vyprší za „<^^>“ dní od kompilace! <~g>Chcete-li získat další nápovědu, navštivte stránky www.swype.com, kde si můžete prohlédnout tipy a videa. <~h>Zkušební období vypršelo. Proveďte prosím upgrade vaší kopie systému Swype. <~i>Systém Swype nedokázal zapsat tento soubor: „<^^>“ <~j>Systém Swype nedokázal přečíst tento soubor: „<^^>“ <~k>Ukončení systému Swype. <~l>Systém Swype nelze spustit. <~m>Swype <~n>Možnosti <~o>O aplikaci <~Xo>Verze <~p>Nápověda <~q>Automatická volba slova <~Xq>Časová prodleva před automatickou volbou 1. slova <~Xr>3 sek <~Xs>20 sek <~Ys>sek <~r>Swype(TM) <~t>Ukázat celou stopu <~Xt>Zdali se má zobrazit celá dráha Swype <~u>Kratší <~Xu>Delší <~v>Výchozí <~w>Auto. vkládání mezer <~Xw>Automaticky vkládat mezery mezi slova <~Yw>Auto. velká písmena <~Zw>Automaticky vkládá velké první písmeno do 1. slova věty <~x>Predikce slov <~Xx>Při psaní v systému Swype nabízet slova <~y> <~z>Zobrazovat modré znaky <~{>Povolit tření <~|>Zvukový signál <~X|>Zapnout zvuky <~}>Sledovat statistiku <~_> Password field: Swype will not save words to the dictionary or offer word choices. <~AA>Nastavení <~AB>Nápověda <~XB>Uživatelská příručka <~AC>Jazyk <~AD>Jazyk nápovědy <~AE>Jazyk systému Swype <~AF>O systému Swype <~AG>Předvolby <~AH>Více tipů <~AI>Podrobnější nápověda <~AJ>Povolit tipy <~XJ>Zapnout blikající upozornění na rychlou nápovědu <~BA>ABC <~BB>123 <~ZA>SYM <~ZC> Zpět <~ZD> Opakov <~ZE>Page Up <~ZF>Page Dn <~ZG> Vyjmout <~ZH> Vložit <~ZI> Kopírov <~ZJ> Home <~ZK> End <~ZL>Vybrat text <~ZM>Přemí- stit kurzor <~ZN>Označit vše <~BD>BackSpace <~BE>Tab <~BF>Enter <~BG>Shift <~BH>Ctrl- <~BI>Alt <~BJ>Pause <~BK>CapsLock <~BL>Escape <~BM>Space <~BN>Page Up <~BO>Page Down <~BP>End <~BQ>Home <~BR>Vlevo <~BS>Nahoru <~BT>Vpravo <~BU>Dolů <~BW>Print Screen <~BX>Insert <~BY>Delete <~BZ>Nabídka <~CA>F1 <~CB>F2 <~CC>F3 <~CD>F4 <~CE>F5 <~CF>F6 <~CG>F7 <~CH>F8 <~CI>F9 <~CJ>F10 <~CK>F11 <~CL>F12 <~CM>Scroll Lock <~CN>Označit vše <~CO>Začátek stránky <~CP>Konec stránky <~CQ>Konec dokumentu <~CR>Začátek dokumentu <~CS>O slovo doleva <~CT>O odstavec nahoru <~CU>O slovo doprava <~CV>O odstavec dolů <~CW>Další stránka <~CY>Symboly <~CZ>Swype <~DA>Fn <~DB>Autom. vkládání mezer vypnuto <~DC>Jazyk <~DD>Možnosti <~DE>Režim výběru textu <~DF>Režim přemístění kurzoru <~DG>Odstranit předchozí slovo <~DH>Vyjmout <~DI>Kopírov <~DJ>Vložit <~DK>Zpět <~DL>Opakov <~DM>Nápověda <~DN>Odstranit následující slovo <~DO>:-) ... <~DP>Zadávání hlasem <~DQ>Úkon aplikace <~DR>Přepnout jazyk <~EA>Počkejte prosím <~EB>Ano <~EC>Ne <~ED>OK <~EE>Podrobnější nápověda <~EF>Příklady k systému Swype <~EG>Začněte klepnutím sem <~EH>Zvolit jazyk pro Swype <~EI>Tipů <~EJ>Tip <~EK>Ke správnému zobrazení a použití interaktivních příkladů použijte režim „Na výšku". <~EL>Zvolit metodu zadávání <~EM>Zvolit jinou metodu zadávání <~EN>Ze samotného zařízení Swype nemůžeme změnit vaši metodu zadávání. Chcete-li změnit metodu zadávání, klepněte na kterékoli textové pole, podržte je a v nabídce zvolte Metodu zadávání. <~EO>Litujeme, video Swype nebylo nalezeno. Další informace naleznete na adrese www.swype.com <~EP>Vystoupit <~EQ>Metoda zadávání do Swype <~ER>Swype ještě v pozadí běží <~ES>Chcete-li vystoupit, použijte nabídku kontextu ikony panelu úkolů <~ET>Zavádí se... <~EU>Vibrace při stisku <~EV>Swype je nyní vaší výchozí klávesnicí. Chcete-li změnit metodu zadávání, klepněte na kterékoli textové pole, podržte je a zvolte metodu zadávání. <~EW>Video <~EX>Pokročilé <~EY>Pokročilé možnosti Swype <~FA>Po instalaci systému Swype restartujte telefon. <~FB>Po odinstalování systému Swype restartujte telefon. <~FC>Aby se tato změna projevila, restartujte telefon. <~FD>Před upgradem/odinstalováním nastavte Metodu zadávání do Swype v Možnostech Swype na NE. <~FE>Uložit <~FF>Zavřít <~FG>Hotovo <~FH>Nejprve restartujte telefon a potom upgradujte nebo odinstaluje systém Swype. <~FI>Velikost klávesnice <~FJ>Malá <~FK>Velká <~FL>Probíhá příprava... <~FM>Nyní mluvte <~FN>Probíhá zpracování <~FO>Vyberte velikost klávesnice na šířku <~FP>Další jazyky... <~FQ>Chyba. Opakujte akci. <~FR>Připojení se nezdařilo <~FS>Chyba, příliš mnoho řeči. <~FT>Problém se zvukem <~FU>Chyba serveru <~FV>Není slyšet řeč <~FW>Nebyly nalezeny žádné shody <~FX>Hlasové vyhledávání není nainstalováno <~FY>Možnosti Swype <~FZ>Přidat „<^^>“ do slovníku <~GA>Je k dispozici nová verze systému Swype. Chcete-li systém Swype dále používat, musíte provést aktualizaci. Další informace naleznete na adrese beta.swype.com. <~GB> <~GC>Aby klávesa „glóbu“ fungovala správně, musíte zvolit alespoň jeden jazyk. <~GD>Navrhování slov <~GE>Navrhování slov během psaní <~GF>Automatické opravy <~GG>Po stisku mezerníku automaticky použije navržené slovo <~GH>Ukázat navržené slovo <~GI>Ukázat navržené slovo v textovém poli při psaní <~GJ>Dokončování slov <~GK>Po stisku mezerníku automaticky použije navržené slovo <~GL>Přidat „<^^>“ do slovníku <~GM>Přidat do slovníku všechno <~GN>Resetovat slovník Swype <~GO> <~GP>Takto budou smazána všechna slova, která jste přidali do slovníku Swype. Pokračovat? <~GQ>ANO <~GR>NE <~GS>Styl stopy zadávání <~GT>Délka <~GU>Styl <~GV>Žádná <~GW>Čára <~GX>Psychedelická čára <~GY>Hvězdy <~GZ>Kruhy <~HA>Čtverce <~HB>Barva <~HC>Modrá <~HD>Červená <~HE>Zelená <~HF>Tmavě modrá <~HG>Oranžová <~HH>Černá <~HI>Popelavě šedá <~HJ>Průsvitnost <~HK>Síla <~HL>Slábnutí <~HM>Slábnutí konce <~HN>Děkujeme, že jste vyzkoušeli tuto zkušební verzi Swype. Pro nápovědu prosíme navštivte stránku http://www.swypeinc.com/help.html. Tato verze Swype je jen částečně funkční. Máte-li zájem o vyzkoušené nebo distribuci plně funkční komerční verze systému Swype ve svém přístroji, kontaktujte prosím adresu bizdev@swypeinc.com Tuto verzi systému Swype používáte na základě podmínek uvedených na adrese http://swypemedia.swype.com/meego/terms_use_meego.html. <~HP> <~HQ>Přidat „<^^>“ do slovníku <~HR>Klepnutím odeberete výraz „<^^>“ ze slovníku <~HS>Chcete zapnout Swype jako výchozí klávesnici? <~HT>Vypnout Swype <~HU>Vkládání slov pomocí Swype <~HV>Swype vám umožní napsat slovo tak, že prstem přejíždíte po písmenech <~HW>Psaní dvou stejných písmen za sebou <~HX>Udělejte kroužek nebo „klikyhák“ na písmenu, které chcete zopakovat <~HY>Seznam s výběrem slov <~HZ>Zobrazí se seznam s výběrem alternativ k zadanému slovu <~IA>Psaní velkých písmen <~IB>Přejeďte nad horní okraj klávesnice a potom zpět dolů <~IC>Přeskakování <~ID>Abyste zvýšili přesnost, vyhněte se slovům, která nechcete <~IE>Klávesa Swype <~IF>Další informace o klávese Swype <~IK>Následující slova byla přidána do vašeho slovníku: „<^^>“ <~IV>Vítá vás systém Swype! <~JA>'rychlý' <~JD>Nastavení <~JB>Rozdělování slov <~JC>Chcete-li zvýšit přesnost, zadávejte slova po menších částech <~IG>Aktivní <~IH>Aktuální <~II>Výběr vzhledu klávesnice <~IJ>Změna vzhledu a stylu klávesnice <~IL>Nový způsob zapisování. <~IM>Systém Swype představuje nový způsob psaní <~IN>Systém Swype představuje rychlejší způsob psaní. <~IO>Chcete zapnout Swype jako výchozí klávesnici? <~IP>Zapnout Swype jako výchozí klávesnici <~IQ>Swype byl zvolen jako vaše výchozí klávesnice. <~IR>Ne, děkuji <~IS>Klepnutím odeberete výraz „<^^>“ <~IT>Odebrat výraz „<^^>“ ze slovníku <~IU>Stačí tahem přejet přes jednotlivá písmena slova. <~JE>Osobní slovník <~JF>Správa osobních slovníku <~JG>To slovo je již v Swype <~JH>Vymazat <~JI>Vybraná slova budou vymazány <~JK>\u0025\u0064 slova budou vymazány <~JL>Zobrazit tipy <~JM>Zapnutí užitečné tipy z Swype <~JN>Opakujte akci <~JP>Chcete-li otevřít nastavení, stiskněte a podržte klávesu %ICON% <~JO>Další <~JP~> <~JQ>Vybrat sekundární jazyk <~JR>Sekundární jazyk <~JS>Jazyky <~JT>Změnit <~JU>Vybrat <~JV>Při klepání navrhovat slova <~JW>Ukázat navržené slovo v textovém poli při klepání <~JX>Změnit aktuální jazyk <~JY>Tahy <~JZ>Získat více informací <~KA>%s již ve slovníku existuje <~KB>Stisknutím a podržením klávesy získáte přístup k alternativním znakům <~KC>Tahy Swype <~KD>Nebyly nalezeny žádné shody, opakujte akci. <~KE>Opakujte akci <~KF>Pro nastavení stiskněte a podržte klávesu <~KG>Chcete-li otevřít nastavení, stiskněte a podržte klávesu %ICON% <~KH>Chcete-li otevřít nastavení, stiskněte a podržte klávesu Swype <~KI>Chcete-li otevřít nastavení, stiskněte a podržte klávesu Swype <~KJ>Prázdný <~KK>Slovník <~KL>Výslovnost <~KM>Konverze <~KN>Přepínat klávesnice <~KO>Zobrazit a změnit možnosti Swype <~KP>Možnosti jazyka <~KQ>Aktivovat a nastavit jazyky <~KR>Aktualizovat <~KS>Nainstalovat aktualizaci <~KT>Licence <~KU>Podmínky poskytování služeb <~KV>Další jazyk <~KW>Chcete-li získat další nápovědu, navštivte stránky www.swype.com, kde si můžete prohlédnout tipy a videa. <~KX>Tahy Swype jsou zkrácené povely na klávesnici pro rychlé provedení běžných činností. <~KY>Automatické vkládání mezer před další slovo lze potlačit přejetím z mezerníku na klávesu Backspace. <~KZ>Přechod ke klávesnici pro úpravy <~LA>Přechod k numerické klávesnici <~LB>Skrytí klávesnice <~LC>Vypnutí automatického vkládání mezer <~LD>Pokud chcete přepnout mezi dvěma jazyky, stačí přejet z klávesy Swype na klávesu, na které je zkratka jazyka. <~LE>Chcete-li označit veškerý právě daný zadaný text, stačí přejet z klávesy Swype k písmenu „a“. <~LF>Označit vše: <~LG>Přepínání jazyků <~LH>Kopírovat <~LI>Vyjmout <~LJ>Vložit <~LK>Chcete-li označit vše, přejeďte z klávesy Swype na klávesu „a“ <~LL>Chcete-li kopírovat, přejeďte z klávesy Swype na klávesu „c“ <~LM>Chcete-li vyjmout, přejeďte z klávesy Swype na klávesu „x" <~LN>Chcete-li vložit, přejeďte z klávesy Swype na klávesu „v" <~LO>Klávesnici lze snadno skrýt přejetím z klávesy Swype na klávesu Backspace. <~LP>Klávesnice pro úpravy umožňuje uživateli přesouvat kurzor v textu a provádět další činnosti související s úpravami.  Chcete-li zobrazit klávesnici pro úpravy, přejeďte na klávesnici z klávesy Swype na klávesu Symboly (+!=). <~LQ>Chcete-li rychle přejít k numerické klávesnici, přejeďte z klávesy Swype k číslu 5. <~LR>Pokud chcete zkopírovat slovo nebo blok textu a vložit je někam jinam, vyberte text dvojitým kliknutím na slovo nebo proveďte tah Označit vše a pak přejeďte z klávesy Swype k písmenu „c“. <~LS>Pokud chcete odstranit slovo nebo blok textu a vložit je někam jinam, vyberte text dvojitým klepnutím na slovo nebo proveďte tah Označit vše a pak přejeďte z klávesy Swype k písmenu „x“. <~LT>Po zkopírování nebo vyjmutí textu přejeďte z klávesy Swype na klávesu „v“, čímž text vložíte na jiné místo. <~LU>ConnectClient <~LV>Connect Preferences <~LW>Preferred Connection <~LX>Select the preferred connection <~LY>Preferred Connection <~LZ>Swype <~MA>Aktualizovat <~MB>Verze <~MF>Podmínky poskytování služeb <~MH>Verze služby Swype Connect <~MI>Swype Connect Messages <~MJ>Zpráva <~MK>Odstranit <~ML>Aktualizovat <~MM>Swype Download <~MN>Stahování dokončeno...probíhá ověřování <~MO>%s%% complete. <~MP>Zobrazit šipkové klávesy <~MQ>Budou zobrazeny navigační šipky <~MR>Odstranit všechna slova? <~MS>Odstranit %d slov(a)? <~MT>Pro přidání klepněte na + <~NA>Předvolby služby Swype Connect <~NB>Stahování dokončeno...probíhá ověřování <~NC>Instalovat <~ND>Odebrat <~NE>Stop! <~NF>Opravdu chcete odebrat %d jazyky/jazyků? <~NG>Vylepšit Swype <~NH>Zasílat anonymní údaje o používání <~NI>Získat více informací <~NJ>Stav licence <~NK>Typ licence <~NL>Podmínky používání <~NM>Stáhnout a odebrat jazyky <~NN>Stáhnout jazyky <~NO>Odebrat jazyky <~NP>Instalace jazyka %s... <~NQ>Stáhnout jazyky <~NR>Vyberte jazyky, které chcete stáhnout <~NS>Mobilní data <~NT>Pokud chcete povolit aktualizace systému Swype, stahování jazyků a další funkce Swype Connect s využitím svého mobilního datového připojení, povolte mobilní data. <~NU>Stahování %s se nezdařilo. Opakujte akci. <~NV>Jejda! Pro upgrade systému Swype není dostatek volného místa. <~NW>Jejda! Ke stažení této funkce potřebuje Swype víc volného místa. <~NX>Verze služby Swype Connect <~NY>Swype ID <~NZ>Správa jazyků <~OA>Ve svém zařízení nemáte pro upgrade systému Swype dostatek místa. <~OB>Zařazeno do fronty ke stažení... <~OC>Probíhá instalace... <~OD>Připojení wi-fi není k dispozici <~OE>Pokud chcete stahovat aktualizace, jazyky a používat další funkce Connect, ujistěte se, že máte povolena mobilní data. <~OF>Doručená pošta <~OH>Správa ochrany soukromí <~OI>Odebrat stažené jazyky <~OJ>Platná licence <~OK>Odebrat jazyky <~OL>Prošlá licence <~OM>Ukončená licence <~ON>Alfa <~OO>Beta <~OP>Komerční <~OQ>Ukázková <~OR>Vývojář <~OS>Doplňky Swype <~OT>Přijmout <~OU>Kliknutím začnete procházet nové doplňky od Swype <~OV>Doplňky Swype <~OW>Instalace jazyka %s... <~OX>Probíhá stahování %s... <~OY>Přijmout <~OZ>Připojení wi-fi není k dispozici <~PA>Pokud chcete stahovat aktualizace, jazyky a používat další funkce Connect, ujistěte se, že máte povolena mobilní data. <~PB>Odebrat jazyky <~PC>\n\nKliknutím sem stáhnete a nainstalujete systém %s