<~A>

Swype — це новий спосіб введення тексту Він дає змогу вводити слово малюванням між буквами. Наберіть слово в Swype, відтак підніміть палець.

Покладіть палець на першу букву слова та намалюйте шлях від букви до букви, піднявши палець після останньої букви. Swype вставить пробіли, де це потрібно.

Клавіша Swype — це клавіша, на якій зображено логотип Swype. Натисніть і утримуйте клавішу Swype для доступу до установок Swype.

Для введення подвоєних букв зробіть невелику петлю на букві. Наприклад, щоб отримати "нн" у слові "камінні", зробіть петлю на клавіші "н".

Подвійну букву можна також ввести, якщо зробити петлю на клавіші. Виберіть той розчерк, який вам найзручніший!

Щоб прийняти підказане слово зі списку вибору слів, просто продовжуйте введення методом Swype. Інакше прокрутіть список перетягуванням пальця й виберіть бажане слово.

Можна налаштувати поведінку списку вибору слів під час натискання — просто перейдіть в «Опції» та виберіть «Підказка слова».

Щоб зробити першу букву слова великою під час введення методом Swype, проведіть пальцем від першої букви до верхнього краю клавіатури й, не піднімаючи його, проведіть пальцем знову донизу до наступної букви слова.

Щоб змінити регістр слова після його введення або під час редагування тексту, доторкніться до слова в тексті, після чого проведіть пальцем від клавіші Swype до клавіші Shift, перш ніж підняти палець. Відкриється список вибору слів із параметрами перетворення регістру, де можна вибрати нижній регістр, написання з Великої букви чи ВСІ ВЕЛИКІ.

Щоб увійти до режиму CAPS Lock, просто двічі торкніться клавіші Shift.

Swype автоматично ставить пробіл між словами під час введення наступного слова в реченні методом Swype. Функцію автопробілу можна увімкнути або вимкнути в Установках Swype.

Автопробіл для одного слова можна вимкнути, якщо виконати рух Swype від клавіші пробілу до клавіші Backspace. Клавіша пропуску підсвічуватиметься, що вказує на те, що автопропуск відключений для введення наступного слова. Приклад введення «myspace»: введіть у Swype «my», зробіть рух Swype від пробілу до клавіші Backspace, а потім введіть у Swype «space».

Щоб змінити слово, доторкніться до нього, відтак виберіть потрібне слово зі списку вибору слів.

Також, якщо ви помітили неправильно введене слово, його можна відредагувати, виділивши слово й натиснувши клавішу Swype. З'явиться список вибору слів, де можна вибрати потрібне слово, яке автоматично замінить виділене.

Якщо у списку вибору слів не вдалося знайти потрібне слово, просто введіть слово в Swype ще раз, і воно замінить неправильно набране слово.

Іноді уникання букв під час введення методом Swype допомагає отримати бажане слово з першого разу. Наприклад, слова "пароль" і "паль" можна ввести однаковим шляхом — проте зауважте, що не обов'язково переміщатися від букви до букви по прямій. Уникання букв "р" та "о" під час переміщення пальця до "л" допоможе отримати слово "паль" першим у списку вибору слів.

Якщо доторкнутися пальцем до будь-якої клавіші й утримувати її, відкриється список усіх доступних для цієї клавіші символів, зокрема альтернативних букв на зразок "ґ" та "ё", символів на зразок @ та %, а також цифр.

Щоб явно ввести альтернативний символ, торкніться клавіші Клавіша символів (+!=) для переходу до шару символів. Ви побачите дві сторінки альтернативних символів. Якщо потрібний символ не відображається, натисніть клавішу Shift, і з'явиться інший набір символів.

Зверніть увагу, що УСІ символи можна ввести в Swype з основної клавіатури (незалежно від того, бачите ви їх чи ні). Ви можете вводити слова в Swype, використовуючи цей режим клавіатури, в такому випадку будуть вводитися лише ті слова, в яких є як мінімум одна цифра або символ.

Додавати слова до словника Swype легко. Доторкніться до букв слова, відтак виберіть його зі списку вибору слів Доторкніться до підказки, що з'явиться, щоб додати слово.

Щоб видалити слова зі словника, виділіть ТІЛЬКИ те слово, яке ви хочете видалити, а потім торкніться клавіші Swype.

Жести Swype це швидкий виклик стандартних задач з клавіатури

Клавіатура для редагування дозволяє користувачу пересувати курсор по тексту, а також виконувати інші задачі редагування  Для відображення клавіатури для редагування, перейдіть ковзаючим рухом з клавіші Swype на клавішу SYM (+!=) на клавіатурі.

Для швидкого відображення цифрової клавіатури, перейдіть ковзаючим рухом з клавіші Swype на клавішу 5.

Щоб легко сховати клавіатуру, просто перейдіть ковзаючим рухом з клавіші Swype на клавішу повернення дії.

Щоб заборонити введення автоматичного пробілу перед наступним словом перейдіть ковзаючим рухом з клавіші пробілу на клавішу повернення дії.

Щоб змінити регістр слова після його введення або під час редагування тексту, доторкніться до слова в тексті, після чого проведіть пальцем від клавіші Swype до клавіші Shift, перш ніж підняти палець. Відкриється список вибору слів із параметрами перетворення регістру, де можна вибрати нижній регістр, написання з Великої букви чи ВСІ ВЕЛИКІ.

Щоб виділити весь текст, котрий ви щойно ввели, просто перейдіть ковзаючим рухом з клавіші Swype на клавішу "a".

Щоб видалити слово або частину тексту і зберегти його для вставки куди-небудь ще, просто виділіть текст, двічі торкнувшись до словa, або виконайте жест «Виділити все», потім перейдіть ковзаючим рухом з клавіші Swype на клавішу "x".

Щоб скопіювати слово або частину тексту і зберегти його для вставки куди-небудь ще, просто виділіть текст, двічі торкнувшись до словa, або виконайте жест «Виділити все», потім перейдіть ковзаючим рухом з клавіші Swype на клавішу "с".

Після копіювання або видалення тексту, перейдіть ковзаючим рухом з клавіші Swype на клавішу "v", щоб вставити його куди-небудь ще.

Для отримання додаткової довідки щодо використання Swype перегляньте інструкцію користувача Swype, а також підказки та відеоматеріали щодо Swype на сайті www.swype.com, або перевірте онлайн-форум Swype за адресою forum.swype.com.

<~B>

Вас вітає Swype!

Вводіть слова за допомогою Swype, прокладаючи шлях через букви замість дотику до кожної клавіші



швидко
<~B1>ДИВІТЬСЯ ВІДЕО <~B2>ВІДЕО <~B3>Для підказки та допомоги – натисніть і утримуйте блимаючу клавішу Swype <~B4>Для підказки та допомоги – натисніть і утримуйте клавішу Swype <~U>

Клавіша Swype


Ви натиснули кнопку Swype, але нам не зрозуміло, що ви намагаєтесь зробити.

При торканні з затримкою можна викликати підказки. Це викликає корисні поради або довідку про Swype.

<~I>
Спробуйте швидше!
Sloppy Entry
Не обов'язково намагатися потрапляти на букви точно ... спробуйте водити пальцем швидше.
<~F> Рекомендоване слово вибирається автоматично - просто введіть наступне слово <~K>
Альтернативні символи
Якщо доторкнутися пальцем до будь-якої клавіші й утримувати її, відкриється список усіх доступних для цієї клавіші символів, зокрема альтернативних букв на зразок "ґ" та "ё", символів на зразок @ та %, а також цифр.
Щоб явно ввести альтернативний символ, торкніться клавіші Клавіша символів (+!=) для переходу до шару символів. Ви побачите дві сторінки альтернативних символів. Якщо потрібний символ не відображається, натисніть клавішу Shift, і з'явиться інший набір символів.
<~G>

Щоб додати у Swype нове слово, введіть його, торкаючись кожної букви, а тоді торкніть пропуск.
<~C> Swype автоматично вставляє пробіли, де це потрібно - просто продовжуйте! <~H> Спробуйте виконати рух Swype від звичайних розділових знаків на зразок “.” “?” та “!” до пробілу. <~E> Для введення великих букв зробіть рух від букви через верхній край клавіатури, відтак продовжуйте введення слова. <~D> Для введення подвоєних букв зробіть невелику петлю на букві. <~J>
Удосконалені траєкторії в Swype
Image shows Swyping the word 'put.'
Для точнішого введення тексту, можна намалювати пальцем криву навколо непотрібної літери, як показано у слові «put» вище.
<~L>
Вибачте!
Щоб виправити слово з однієї літери, видаліть його та введіть слово ще раз.
<~M>
Для даного слова не виявлено альтернативних варіантів.
<~N> Поле пароля: Swype не зберігатиме слова у словнику й не пропонуватиме слова на вибір. <~O>
Для паролів не передбачено вікно вибору слова
Для забезпечення конфіденційності при введенні тексту в поле пароля вікно вибору слова не з'явиться.
<~P>

Клавіша Swype


Ви натиснули кнопку Swype, але нам не зрозуміло, що ви намагаєтесь зробити.

При торканні з затримкою можна викликати підказки. Це викликає корисні поради або довідку про Swype.

<~Q>Термін дії даної копії Swype, яка обмежена за часом, закінчився. <~R>Помилка при відкриванні бази даних Swype. База даних може бути пошкоджена або у неправильному форматі. <~S>Ліміт конвертації на китайську досягає <^^> символів <~T>
Додано до словника
Наступні слова додані у ваш словник:

    "<^^>"

<~V>
Неможливо додати
Слово «<^^>» не може бути додано у ваш словник Swype, оскільки «<^^>» є неприпустимим символом для словника.
<~W>
«Приховане» слово
Слово («<^^>»), яке ви тільки що ввели було приховано словом «<^^>» , яке було додано у ваш словник Swype раніше. Якщо ви хочете видалити слово «<^^>» з вашого словника, введіть його в будь–який текст, виділіть, а потім активуйте клавішу Swype .
<~X>

Swype 천지인 사용하기

Swype 천지인 자판에서는 스와이프와 태핑 방식이 모두 가능합니다. 가로 모드는 쿼티 자판을 지원합니다. 자세한 내용은 를 길게 눌러서 설정을 열고 'Swype 천지인 사용하기'를 참조하세요.

<~Z>
Вбудовані знаки пунктуації
Для введення будь–яких слів, що вимагають апострофа, проведіть пальцем по клавіші апострофа, яка також є клавішею «.»
<~s>
Ой!
Треба оновити ваш «<^^>» словник.

<~$>

Swype жести

Щоб вибрати все, перейдіть ковзаючим рухом з клавіші Swype на клавішу "a"

Щоб копіювати, перейдіть ковзаючим рухом з клавіші Swype на клавішу "с"

Щоб вирізати, перейдіть ковзаючим рухом з клавіші Swype на клавішу "х".

Щоб вставити, перейдіть ковзаючим рухом з клавіші Swype на клавішу "v".

<~@>Підтверд. видалення <~#>Видалити слово «<^^>» зі словника Swype? <~!> Вихід <~%>Вста- вити <~&> Видаляти <~+>Блок. про- крутки <~,> Пауза <~->Перери- вання <~.>Друк екрана <~/>Скасувати <~~>Вікно вибору слова <~X~>Чи відображається вікно вибору слова <~0>Ніколи <~X0>Завжди <~^>Швидкість і точність <~X^>Швидкість відповіді Swype на введення тексту <~1>Швидкість <~X1>Точність <~2>Не показувати знов <~3>Цифри <~4>Edit <~4a>Ред. <~5>Ред. <~6>Це завершить роботу програми установки. Ви впевнені? <~7>Текст ліцензійної угоди кінцевого користувача <~8>Погоджуюся <~9>Далі <~X9>Назад <~:>Taб <~;>Shift <~<>CAPS <~=>Пропуск <~>>Ctrl> <~?>Опції <~[>Функції Swype <~]>Посібник <~X]>Швидке покрокове вивчення Swype <~a>Обробка … <~b>Торкання-Swype <~c>Стандартний <~d>багато-Торкання <~e>Несанкціоноване встановлення Swype! <~f>Пробна копія - термін дії закінчується через «<^^>» днів після компіляції! <~g>Для отримання довідки відвідайте веб-сайт www.swype.com, щоб переглянути поради та відео <~h>Ваш випробувальний період завершено. Будь ласка, поновіть вашу копію Swype. <~i>Програмі Swype не вдалося записати наступний файл: «<^^>» <~j>Програмі Swype не вдалося прочитати наступний файл: «<^^>» <~k>Swype закривається. <~l>Swype не може розпочати роботу! <~m>Swype <~n>Опції <~o>Про програму <~Xo>Версія <~p>Довідка <~q>Автовибір слова через <~Xq>Час очікування до автоматичного вибору першого слова <~Xr>3 сек <~Xs>20 сек <~Ys>сек <~r>Swype(TM) <~t>Показ усієї траекторії <~Xt>Відображати всю траекторію Swype чи ні <~u>Коротше <~Xu>Довше <~v>Замовч. <~w>Автопропуск <~Xw>Автоматичне додавання пропусків між словами <~Yw>Автом. великі букви <~Zw>Автоматичне написання великих літер на початку речення <~x>Підказка слова <~Xx>Підказка слів при введенні тексту у Swype <~y> <~z>Показувати блакитні символи <~{>Увімкнути потирання <~|>Автом. звуковий супровід <~X|>Увімкнути звуки Swype <~}>Вести статистику <~_> Password field: Swype will not save words to the dictionary or offer word choices. <~AA>Установки <~AB>Swype-Довідка <~XB>Посібник користувача Swype <~AC>Мова <~AD>Мова довідки <~AE>Мова Swype <~AF>Про Swype <~AG>Налаштування <~AH>Додаткові підказки <~AI>Додаткова довідка <~AJ>Увімкнути підказку <~XJ>Увімкнути блимаючий індикатор для швидкої довідки <~BA>АБВ <~BB>123 <~ZA>СИМ <~ZC>Скасу- вати <~ZD>Повер- нути <~ZE>Page Up <~ZF>Page Down <~ZG>Вирі- зати <~ZH>Вста- вити <~ZI>Копію- вати <~ZJ> Home <~ZK> End <~ZL>Виді- лити текст <~ZM>Настр. кур- сора <~ZN>Виді- лити все <~BD>Назад <~BE>Taб <~BF>Ввести <~BG>Shift <~BH>Ctrl <~BI>Alt <~BJ>Пауза <~BK>Caps Lock <~BL>Вихід <~BM>Пропуск <~BN>Page Up <~BO>Униз сторінки <~BP>End <~BQ>Home <~BR>Вліво <~BS>Вгору <~BT>Вправо <~BU>Вниз <~BW>Друк екрана <~BX>Вставити <~BY>Видалити <~BZ>Меню <~CA>F1 <~CB>F2 <~CC>F3 <~CD>F4 <~CE>F5 <~CF>F6 <~CG>F7 <~CH>F8 <~CI>F9 <~CJ>F10 <~CK>F11 <~CL>F12 <~CM>Блокування прокрутки <~CN>Виділити все <~CO>На початок сторінки <~CP>В кінець сторінки <~CQ>В кінець документа <~CR>На початок документа <~CS>На слово вліво <~CT>На абзац вгору <~CU>На слово вправо <~CV>На абзац вниз <~CW>Наступна сторінка <~CY>Символи <~CZ>Swype <~DA>Fn <~DB>Без автопропусків <~DC>Мова <~DD>Опції <~DE>Режим виділення тексту <~DF>Режим настройки курсора <~DG>Видалити попереднє слово <~DH>Вирізати <~DI>Копіювати <~DJ>Вставити <~DK>Скасувати <~DL>Повернути <~DM>Довідка <~DN>Видалити слово праворуч <~DO>:-) ... <~DP>Голосове введення даних <~DQ>Специфічна дія програми <~DR>Переключення мови <~EA>Будь ласка, зачекайте <~EB>Так <~EC>Ні <~ED>OK <~EE>Додаткова довідка <~EF>Посібник Swype <~EG>Доторкніться, щоб почати <~EH>Обрати мову Swype <~EI>Поради <~EJ>Поради Swype <~EK>Щоб ознайомитися з посібником належним чином, будь ласка, використовуйте вертикальний режим. <~EL>Виберіть метод введення <~EM>Виберіть інший метод введення. <~EN>Ми не можемо змінити ваш метод введення з Swype. Щоб змінити метод введення, натисніть і утримуйте палець на будь-якому текстовому полі і виберіть метод введення із запропонованого меню. <~EO>Вибачте, відео Swype не знайдено. За додатковою інформацією відвідайте www.swype.com <~EP>Вихід <~EQ>Метод введення Swype <~ER>Swype все ще відкритий у фоновому режимі <~ES>Щоб вийти з програми, скористайтеся контекстним меню на панелі завдань. <~ET>Завантаження ... <~EU>Вібр. при натисканні <~EV>Тепер клавіатура за замовчуванням - Swype. Щоб змінити метод введення, натисніть і утримуйте палець на будь-якому текстовому полі і виберіть метод введення із запропонованого меню. <~EW>Відео <~EX>Додатково <~EY>Додаткові установки Swype <~FA>Перезавантажте телефон після установки Swype. <~FB>Перезавантажте телефон після видалення Swype. <~FC>Перезавантажте телефон, щоб ця зміна ступила в силу. <~FD>Перед оновленням/видаленням, в установках Swype виберіть НІ для методу введення Swype. <~FE>Зберегти <~FF>Закрити <~FG>Готово <~FH>Спочатку перезавантажте, потім обновіть або видаліть Swype. <~FI>Розмір клавіатури <~FJ>Маленька <~FK>Велика <~FL>Йде підготовка ... <~FM>Говоріть зараз <~FN>Йде обробка <~FO>Вибрати ландшафтну клавіатуру <~FP>Більше мов… <~FQ>Помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз. <~FR>Неможливо з'єднатися <~FS>занадто багато слів. <~FT>Проблема з аудіо <~FU>Помилка сервера <~FV>Не чутно мови <~FW>Відповідностей не знайдено <~FX>Голосовий пошук не встановлено <~FY>Установки Swype <~FZ>Додати «<^^>» до словника <~GA>Доступна нова версія Swype. Щоб продовжувати користуватися Swype, необхідно оновити версію. За додатковою інформацією відвідайте beta.swype.com. <~GB> <~GC>Для належної роботи клавіші з глобусом потрібно вибрати принаймні одну мову <~GD>Підказка слова <~GE>Підказувати слова під час введення <~GF>Автовиправлення <~GG>Автоматично використовувати підказане слово після натискання пробілу <~GH>Показ. підказане слово <~GI>Показувати підказане слово в текстовому полі під час введення <~GJ>Завершення слова <~GK>Автоматично використовувати підказане слово після натискання пробілу <~GL>Додати «<^^>» до словника <~GM>Додати все до словника <~GN>Скинути словник Swype <~GO>Видалити всі слова, додані до словника Swype <~GP>Буде видалено всі слова, додані вами до Swype. Продовжити? <~GQ>ТАК <~GR>НІ <~GS>Стиль шляху трасування <~GT>Довжина <~GU>Стиль <~GV>Немає <~GW>Лінія <~GX>Психоделічна лінія <~GY>Зірки <~GZ>Кола <~HA>Квадрати <~HB>Колір <~HC>Блакитний <~HD>Червоний <~HE>Зелений <~HF>Синій <~HG>Оранжевий <~HH>Чорний <~HI>Попелясто-сірий <~HJ>Прозорість <~HK>Товщина <~HL>Затухання <~HM>Затухання сліду <~HN>Дякуємо за ознайомлення з цією пробною версією Swype. Для отримання довідки відвідайте веб-сайт http://www.swypeinc.com/help.html. Ця версія Swype містить лише частину можливостей повнофункціональної. Якщо ви зацікавлені в випробуванні або поширенні повнофункціональної версії Swype у вашому продукті, зверніться електронною поштою на адресу bizdev@swypeinc.com. Ви користуєтесь цією версією Swype на умовах http://swypemedia.swype.com/meego/terms_use_meego.html. <~HP> <~HQ>Додати «<^^>» до словника <~HR>Торкніться, щоб видалити "<^^>" зі словника <~HS>Увімкнути Swype як клавіатуру за промовчанням? <~HT>Вимкнути Swype <~HU>Як працювати зі Swype <~HV>Swype дає змогу вводити слово малюванням між буквами <~HW>Введення подвоєних букв <~HX>Зробіть петлю або подібний рух над буквою, яку слід повторити <~HY>Список вибору слів <~HZ>Для введеного слова перелічуються альтернативні варіанти вибору <~IA>Введення великих букв <~IB>Зробіть рух Swype до верхнього краю клавіатури й назад униз <~IC>Відскок <~ID>Уникайте небажаних букв, щоб підвищити точність <~IE>Клавіша Swype <~IF>Відомості про клавішу Swype <~IK>Наступні слова додані у ваш словник: «<^^>» <~IV>Вас вітає Swype! <~JA>'швидко' <~JD>Установки <~JB>Розділення слів <~JC>Вводьте слова за допомогою Swype дрібними частинами, щоб підвищити точність <~IG>Активна <~IH>Поточна <~II>Вибрати вигляд клавіатури <~IJ>Змінення зовнішнього вигляду клавіатури <~IL>Новий спосіб введення тексту. <~IM>Swype - це новий спосіб введення тексту <~IN>Swype - це швидший спосіб введення тексту. <~IO>Увімкнути Swype як клавіатуру за промовчанням? <~IP>Увімкнути Swype як клавіатуру за промовчанням <~IQ>Swype вибрано як клавіатуру за промовчанням. <~IR>Ні, дякую <~IS>Торкніться, щоб видалити "<^^>" <~IT>Видалити "<^^>" зі словника <~IU>Просто проведіть шлях через букви слова. <~JE>Особистий словник <~JF>Управління ваш персональний словник <~JG>Це слово вже в Swype <~JH>Видаляти <~JI>Вибрані слова будуть видалені <~JK>\u0025\u0064 слова будуть видалені <~JL>Показати поради <~JM>Увімкніть корисні поради від Swype <~JN>Будь ласка, спробуйте ще раз <~JP>Натисніть і утримуйте %ICON%, щоб відкрити налаштування <~JO>Додаткова <~JP~> <~JQ>Обрати другу мову <~JR>Друга мова <~JS>Мови <~JT>Змінити <~JU>Вибрати <~JV>Пропонувати слова під час введення <~JW>Показувати запропоноване слово в текстовому полі під час введення <~JX>Змінити поточну мову <~JY>Жести <~JZ>Додаткова інформація <~KA>%s вже є у словнику <~KB>Натисніть і утримуйте клавішу для отримання альтернативних символів <~KC>Swype жести <~KD>Відповідностей не знайдено, спробуйте ще раз <~KE>Будь ласка, спробуйте ще раз <~KF>Натисніть і утримуйте %ICON%, щоб відкрити меню налаштувань <~KG>Натисніть і утримуйте %ICON%, щоб відкрити налаштування <~KH>Натисніть і утримуйте клавішу Swype %ICON%, щоб відкрити налаштування <~KI>Натисніть і утримуйте клавішу Swype, щоб відкрити налаштування <~KJ>Пусто <~KK>Словник <~KL>Вимова <~KM>Конверсія <~KN>Перемикання між клавіатурами <~KO>Перегляд та зміна параметрів Swype <~KP>Налаштування мови <~KQ>Активація і встановлення мов <~KR>Оновлення <~KS>Встановити оновлення <~KT>Ліцензія <~KU>Умови надання послуг <~KV>Додаткова мова <~KW>Для отримання довідки відвідайте веб-сайт www.swype.com, щоб переглянути поради та відео <~KX>Жести Swype це швидкий виклик стандартних задач з клавіатури <~KY>Щоб заборонити введення автоматичного пробілу перед наступним словом перейдіть ковзаючим рухом з клавіші пробілу на клавішу повернення дії. <~KZ>Відображення клавіатури для редагування <~LA>Відображення цифрової клавіатури <~LB>Сховати клавіатуру <~LC>Вимкнути автоматичне введення пробілів <~LD>Для перемикання між двома мовами, перейдіть ковзаючим рухом з клавіші Swype на клавішу, з котрої починається назва мови. <~LE>Щоб виділити весь текст, котрий ви щойно ввели, просто перейдіть ковзаючим рухом з клавіші Swype на клавішу "a". <~LF>Виділити все: <~LG>Переключення мови <~LH>Копіювати <~LI>Вирізати <~LJ>Вставити <~LK>Щоб вибрати все, перейдіть ковзаючим рухом з клавіші Swype на клавішу "a" <~LL>Щоб копіювати, перейдіть ковзаючим рухом з клавіші Swype на клавішу "с" <~LM>Щоб вирізати, перейдіть ковзаючим рухом з клавіші Swype на клавішу "х". <~LN>Щоб вставити, перейдіть ковзаючим рухом з клавіші Swype на клавішу "v". <~LO>Щоб легко сховати клавіатуру, просто перейдіть ковзаючим рухом з клавіші Swype на клавішу повернення дії. <~LP>Клавіатура для редагування дозволяє користувачу пересувати курсор по тексту, а також виконувати інші задачі редагування  Для відображення клавіатури для редагування, перейдіть ковзаючим рухом з клавіші Swype на клавішу SYM (+!=) на клавіатурі. <~LQ>Для швидкого відображення цифрової клавіатури, перейдіть ковзаючим рухом з клавіші Swype на клавішу 5. <~LR>Щоб скопіювати слово або частину тексту і зберегти його для вставки куди-небудь ще, просто виділіть текст, двічі торкнувшись до словa, або виконайте жест «Виділити все», потім перейдіть ковзаючим рухом з клавіші Swype на клавішу "с". <~LS>Щоб видалити слово або частину тексту і зберегти його для вставки куди-небудь ще, просто виділіть текст, двічі торкнувшись до словa, або виконайте жест «Виділити все», потім перейдіть ковзаючим рухом з клавіші Swype на клавішу "x". <~LT>Після копіювання або видалення тексту, перейдіть ковзаючим рухом з клавіші Swype на клавішу "v", щоб вставити його куди-небудь ще. <~LU>ConnectClient <~LV>Connect Preferences <~LW>Preferred Connection <~LX>Select the preferred connection <~LY>Preferred Connection <~LZ>Swype <~MA>Оновити <~MB>Версія <~MF>Умови надання послуг <~MH>Версія підключення Swype <~MI>Swype Connect Messages <~MJ>Повідомлення <~MK>Видалити <~ML>Оновити <~MM>Swype Download <~MN>Завантаження завершено... Перевірка <~MO>%s%% complete. <~MP>Показати клавіші зі стрілками <~MQ>Буде показано навігаційні стрілки <~MR>Видалити всі слова? <~MS>Видалити %d слова? <~MT>Торкніться +, щоб додати <~NA>Налаштування підключення Swype <~NB>Завантаження завершено... Перевірка <~NC>Встановити <~ND>Видалити <~NE>Зачекайте! <~NF>Ви впевнені, що хочете видалити %d мови? <~NG>Поліпшити Swype <~NH>Відправляти анонімні дані про використання <~NI>Додаткова інформація <~NJ>Стан ліцензії <~NK>Тип ліцензії <~NL>Умови використання <~NM>Завантажити і видалити мови <~NN>Завантажити мови <~NO>Видалити мови <~NP>Встановлення %s... <~NQ>Завантажити мови <~NR>Вибрати мови для завантаження <~NS>Стільникова система передачі даних <~NT>Увімкніть стільникову систему передачі даних, щоб дозволити оновлення Swype, завантаження мови та інших функцій підключення Swype через своє стільникове з'єднання передачі даних. <~NU>%s Не вдається завантажити. Будь ласка, спробуйте ще раз. <~NV>Ой! Мало вільного місця для оновлення Swype <~NW>Ой! Swype потрібно більше вільного місця для завантаження цієї функції <~NX>Версія підключення Swype <~NY>Ідентифікатор ліцензії Swype <~NZ>Управління мовами <~OA>На Вашому пристрої мало вільного місця для оновлення Swype. <~OB>У черзі на завантаження... <~OC>Встановлення... <~OD>Нема з’єднання Wifi <~OE>Для завантаження оновлень, мов та інших функцій підключення переконайтеся, що передачу даних через стільникове з'єднання увімкнуто. <~OF>Вхідні <~OH>Управління конфіденційністю <~OI>Видалити завантажені мови <~OJ>Дійсна ліцензія <~OK>Видалити мови <~OL>Термін дії ліцензії <~OM>Обмежена ліцензія <~ON>Альфа <~OO>Бета <~OP>Комерційна <~OQ>Демонстраційна <~OR>Розробника <~OS>Додатки Swype <~OT>Прийняти <~OU>Клацніть для огляду нових додатків у Swype <~OV>Додатки Swype <~OW>Встановлення %s... <~OX>%s завантажується... <~OY>Прийняти <~OZ>Нема з’єднання Wifi <~PA>Для завантаження оновлень, мов та інших функцій підключення переконайтеся, що передачу даних через стільникове з'єднання увімкнуто. <~PB>Видалити мови <~PC>\n\nКлацніть тут для завантаження та встановлення %s